[Aderianu]

added few translation from PVs on youtube

23rd Monster

Try like calm peaceful waves
I am not sure I dreamt of this
There is nowhere to go
Don’t think too much just go with the flow

It's insane not to think about it
It's called A 'Monster'

Let’s redefine what normal is
The time for pessimism has passed

Are you going to stop me?
Getting ready to attack?
Do you see the end coming?

It feels like we are running out of options
But somehow, it’s like they are now unlimited

You strangers
Your judgment is meaningless
In the end, it’s up to me

Fly an exhausted worn out heart
But it is not like I've lost it all yet
I can clearly feel how from the depths
of your eyes, you're telling me to go to hell

Go ahead and die with honor
You're also A 'Monster'

In these uneasy times
Indeed things have become black and white

Would you make it?
What are you leaving behind?
Present is the future’s past

There is no strength in cleverness
Letting go is never easy

My beloved
Do not blame others
In the end, it’s up to me

Let’s redefine what normal is
The time for pessimism has passed

Are you going to stop me?
Getting ready to attack?
Do you see the end coming?

It feels like we are running out of options
But somehow, it’s like they are now unlimited

You strangers
Your judgment is meaningless

In these uneasy times
Indeed things have become black and white

Would you make it?
What are you leaving behind?
Present is the future’s past

There is no strength in cleverness
Letting go is never easy

My beloved
Do not blame others
In the end, it’s up to me

-In the end, it’s up to me-

Nonfiction

Zzz... That worrisome face
Reflecting in the mirror is you
Lately, everything has been so crazy
This is why all your lies have been exposed

You have paid the price
with everything you had
Are you serious?
Are you kidding me?

Is success the goal in life?
What is this so-called success?
Is it a sin to think outside the box?
Does this course make you feel safe?

So oh it was a bit lonely to be alone
but my freedom was infinite
I realized that being restricted
Would bring nothing but despair

Honesty doesn't pay
People often say
If you're gonna accept that without question...
You're full of shit

Do you envy others' happiness?
You can see it all, right?
Aren't you judging the book by its cover?
Are you even sure this is real?

You say 「No!」「No!」
what you don't believe
Life is hard for everybody
I say 「Yes!」「Yes!」
what I do believe
We gotta be careful what's fiction

What you do believe

Is success the goal in life?
What is this so-called success?
Is it a sin to think outside the box?
Does this course make you feel safe?

Do you envy others' happiness?
You can see it all, right?
Aren't you judging the book by its cover?
Are you even sure this is real?

You say 「No!」「No!」
what you don't believe
It's beautiful because it's not perfect
I say 「Yes!」「Yes!」
what I do believe
We gotta be careful what's fiction