Official lyrics translation [Rock'n'Roll Circus] PVs
Rock'n'Roll Circus
Microphone
Sunset ~LOVE is ALL~
BALLAD
Spoiler:
I awoke in the middle of a dream and my lashes were wet
The only words I could recall were, "Please don't go"
What will never change is the rising desire
What never changes is this sense of respect and admiration
Today's sunset sky is as gentle as you
This time it wasn't a dream, I shouted, "Don't leave"
Memories don't just disappear
The unforgivable words are, "Please stay with me."
With strength alone, you will mst likely failo
Withholding your feelings won't make you lose love
Tonight's moonlight is a signal from you
Your silhouette is so far away I can't see you anymore, “Don’t leave.”
Today's sunset sky is as gentle as you
This time it wasn't a dream, I shouted, "Don't leave"
Tonight's moonlight is a signal from you
Your silhouette is so far away I can't see you anymore, “Don’t leave.”
Forgive me, only this once
Don't look back
Spoiler:
I can't go back, I’m not going back, I have no place to go back to
No matter how much I look back, I cannot change things
Even though I can repaint my footprints beautifully,
I cannot deceive my heart
Don't look back
It wouldn't be cool
Don't look back
I miss that place
I can't go back, I’m not going back, I have no place to go back to
No matter how much I look back, I cannot change things
Even though I can repaint my footprints beautifully,
I cannot deceive my heart
Don't look back
It's silly
Don't look back
It’s so yesterday
I want to move on, I can't move on
That’s how I lost my way
If you'd stayed it may have been easier
But my heart wouldn't have been exulted
Everyone remembers the time when
They shone the most
That's so sad
Don't look back
I want to move on, I can't move on
That’s how I lost my way
If you'd stayed it may have been easier
But my heart wouldn't have been exulted
I can't go back, I’m not going back, I have no place to go back to
No matter how much I look back, I cannot change things
Even though I can repaint my footprints beautifully,
I cannot deceive my heart
If it was you,
How would you bring down the curtain?
Don't look back
Lady Dynamite
Spoiler:
Well, this is nothing new
I've been aware of it for a while
Your desire to dominate and possess
I know it's quite strong
You've heard it over and over again, right?
"If you're going to sleeptalk, do so in your sleep"
If you're awake, try and tell me something
That won't make me yawn
You really
stretch the truth
With all the guts and the glory
You talk about in your stories
I'm sorry, but could you just shut up?
I can't hear our voices
If you've got something to say
Tell it to your mommas, boys ♡
Your story is so over the top and all over the shop
I'm tired of rolling my eyes
Listening to your monotonous monologue
What a shame
You hear it all the time, don't you?
What it means to be a romantic guy
But that's something you can't really put into words
After all, it's all about someone's feelings
Yet
You're surrounded by yes people
Sycophantic voices yelling over each other
in a cheap speech contest
Sorry, but could you get out of the way?
'Cos we want to pass
If our destination is the same
Then it's nice to meet you, boys ♡
I'm sorry, but could you just shut up?
I can't hear our voices
If you've got something to say
Tell it to your mommas, boys ♡
Sorry, but could you get out of the way?
'Cos we want to pass
If our destination is the same
Then it's nice to meet you, boys ♡
Sexy little things
Sunrise ~LOVE is ALL~
You were...
|