Official lyrics translation [Love songs] PVs
Love songs
Love song
crossroad
Spoiler:
Sometimes I wonder how different the view
I have now will be from the view I've dreamt of in the past
Once I was at a crossroads,
I wondered whether the path I was on was the right one
Once I was at a crossroads,
I wondered what was on the other side
Still, I carry on walking, for I haven't lost yet
Getting stronger so nothing could hurt me
I wonder if the one who protected me is smiling too
There's things I have changed and things I can't
Can I truly smile?
This road is full of nostalgic memories
When I happened to pass by road, it was bittersweet but painful
As I grow older, I begin to lose more
But what exactly is it I've lost?
As I grow older, I begin to notice it happening more
But what exactly is it that's happening?
But even this moment I've spent thinking here is now part of the past
That girl that just passed me by
- she reminded me of someone that I used to know
But I couldn't even call out - it's like I've lost my voice
There I stand alone, looking at a passing figure
Still, I carry on walking, for I haven't lost yet
Getting stronger so nothing could hurt me
I wonder if the one who protected me is smiling too
There's things I have changed and things I can't
Can I truly smile?
MOON
Last angel
Spoiler:
You can hear me, can't you?
I want to tell you something
The bell sound that marks the end
-it's not a sad tone
We cried and we suffered
Till our voices began to fade
It's not a lie, it's not a dream
It's something that can't be awoken from
No more regrets, no more looking back
We have no choice but to keep moving forward
Even when I love you or I miss you
Even if we never see each other again
I can't puff out my chest and not be burdened with the guilt
There were such loves in the past
Lively nights, lonely mornings
They just kept repeating
I can't puff out my chest and not be burdened with the guilt
There were such loves in the past
Lively nights, lonely mornings
They just kept repeating
I wonder if I still have time - maybe it’s not too late?
I wonder if I can start over?
I want you to see it, I want you to feel it
I don’t want you to give up
I won't run away; I won't hide it
Because there's nothing to repeat
I'll be by your side, embracing you
I'll accept you just the way you are
One more, one last time
There is such a love
A night of belief, a morning of fulfillment
The angels have smiled
One more, one last time
There is such a love
A night of belief, a morning of fulfillment
The angels have smiled
We cried and we suffered
Till our voices began to fade
It's not a lie, it's not a dream
It's something that can't be awoken from
No more regrets, no more looking back
We have no choice but to keep moving forward
Even when I love you or I miss you
Even if we never see each other again
I wonder if I still have time - maybe it’s not too late?
I wonder if I can start over?
I want you to see it, I want you to feel it
I don’t want you to give up
I won't run away; I won't hide it
Because there's nothing to repeat
I'll be by your side, embracing you
I'll accept you just the way you are
blossom
Spoiler:
You were always crying deep down in your heart
But you have been hiding it this whole time, haven't you?
You smiled, just for a second, only that time
It was all a sweet lie, wasn't it?
You were trying your hardest to be strong
You knew it all along. You never forgot it, did you?
You don't need to know what it is to grow up
Because we've begun to walk without reason, and that's okay
We are okay for now. I know that much
It hurts, I know. It's coming through as clear as it always did
I wasn't lying when I vowed to share everything
Just as we watched over those colored petals,
Let's admire them together until the very last petal has fallen
We start to walk, still awkwardly holding hands
These steps we take now will change our future
We've begun to walk without reason, and that's okay
We are okay for now. I know that much
We start to walk, still awkwardly holding hands
These steps we take now will change our future
Sweet Season
do it again
Virgin Road
Spoiler:
This loneliness, this pain, this guilt and this love
Thank you from the bottom of my heart for it all
I couldn't say it properly until now
uh- I have something I want to say: thank you for this life
That day I couldn't take care of myself
I wasn't the one who was hurt
Even though you were always cheerful,
I'll never forget the day I saw tears on your face for the first time
You said you wanted to love me, protect me
I've met someone, and we're going to walk together
No matter what sorrow, whatever joy we come across,
I vowed to share every moment and my life
Please be by my side
From now on, no matter what
uh- Thank you, thank you forever
There were nights when I ran out of the house
We'd been fighting, shouting through tears
In the end, I know that you
understand me more than anyone
I feel like I met you a long time ago
You remind me of the loves of my past
I feel like I met you a long time ago
You remind me of the loves of my past
Like that impulsive behaviour, I’ve seen that somewhere before
And when I realized where, a single teardrop slid down my cheek
It was so warm
This loneliness, this pain, this guilt and this love
Thank you from the bottom of my heart for it all
|