I dunno whether this is true or not... But the pics inside reli looked like ayu.... Please take a look.
This is from apple daily of Hong Kong.
現 年 二 十 五 歲 的 日 本 女 歌 手 濱 崎 步 ， 早 前 力 撐 恩 師 松 浦 真 在 人 ， 令 他 獲 得 avex 唱 片 公 司 挽 留 ， 而 前 日 松 浦 更 榮 升 社 長 。 充 滿 豪 氣 的 步 姐 ， 日 前 被 日 本 雜 誌 《 Flash 》 的 狗 仔 隊 偷 拍 到 她 與 工 作 人 員 結 伴 到 新 宿 同 志 酒 吧 消 遣 ， 更 飲 至 酩 酊 大 醉 。 豈 料 步 姐 仍 意 猶 未 盡 ， 還 要 勞 動 兩 位 大 漢 抬 她 步 行 到 另 一 酒 吧 繼 續 狂 歡 ， 前 後 踩 足 三 場 。
誤 坐 客 人 座 位
據 昨 日 出 版 的 日 本 雜 誌 《 Flash 》 報 道 ， 繼 深 田 恭 子 被 爆 帶 宇 多 田 光 到 新 宿 二 町 目 的 同 志 酒 吧 見 識 後 ， 步 姐 於 本 月 尾 一 個 晚 上 十 時 左 右 ， 亦 同 樣 被 偷 拍 到 與 七 名 工 作 人 員 到 新 宿 同 志 酒 吧 消 遣 。
身 穿 露 肩 裝 及 迷 你 裙 的 步 姐 ， 先 到 了 一 間 小 型 燒 肉 店 用 膳 。 雖 然 店 內 充 滿 了 燒 肉 的 煙 ， 但 完 全 沒 有 影 響 步 姐 的 心 情 ， 她 在 店 內 與 工 作 人 員 高 談 闊 論 ， 當 中 還 提 到 她 討 厭 某 人 之 類 的 話 題 ， 又 與 工 作 人 員 盡 興 狂 飲 ， 步 姐 每 隔 三 十 分 鐘 便 需 到 洗 手 間 一 趟 ， 到 第 三 次 往 洗 手 間 時 ， 她 已 站 不 穩 腳 ， 甚 至 誤 坐 在 其 他 客 人 的 座 位 上 。
酒 吧 內 狂 抽 煙
步 姐 離 開 燒 肉 店 後 ， 便 戴 上 太 陽 眼 鏡 ， 猶 如 大 家 姐 般 手 拖 一 名 體 形 略 胖 的 大 漢 ， 帶 領 工 作 人 員 浩 浩 蕩 蕩 步 行 到 另 一 間 同 志 吧 繼 續 暢 飲 。 未 幾 ， 步 姐 再 勞 駕 兩 名 工 作 人 員 扶 她 步 行 到 第 三 間 附 有 卡 啦 Ｏ Ｋ 設 備 的 同 志 酒 吧 豪 飲 ， 她 還 大 開 金 口 唱 出 自 己 的 歌 ， 其 間 更 被 雜 誌 狗 仔 隊 偷 拍 到 她 在 吧 內 抽 煙 。 到 了 凌 晨 三 時 左 右 ， 步 姐 終 於 要 由 兩 名 大 漢 扶 上 車 回 家 。
Partial English translation :
The present age 25 year-old Japan female singer Ayumi Hamasaki , early supported the her teacher Aya Maxturra, makes him to obtain the avex record company to detain, but the day before yesterday loose water's edge glory rose the organization head. Fills the heroic spirit step of elder sister, on the other day by Japanese magazine "Flash" photographers surreptitiously to her accompanies with the staff newly sleeps comrade the bar to while away the time, drinks to is dead drunk. Who would imagine a step of elder sister still haven't givened full expression, but also had to work two guys to lift her to walk to another bar continuation revelry, around stepped on foot three.