Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - my name's WOMEN romanization attempt
View Single Post
  #9  
Old 2nd November 2004, 02:07 AM
Corybobory's Avatar
Corybobory Corybobory is offline
HONEY Protector

 
Join Date: Dec 2003
Location: Oxford, UK (originally from Vancouver Island, Canada)
Posts: 8,208
Mmm, fun to speculate... this is what I see *cough*

kantan ni wa kara ichi
simple...particals ni wa... because... one

amaete bakari demo nai
...-te form of verb 'to fawn over' (command)...'always doing'... but... negation


watashitachi kitta katta dake no ingyou nan ka
We... listened... drew... just...possesive... no idea... what... question particle...

kanai tara
woah... babelfish suggested 'serving cod'... :S


No! I'm horrible!
__________________



Check out my shop with handmade book jewellery!
Shop: www.coryographies.etsy.com --- Blog: www.coryographies.blogspot.com
Other blog: www.palaeolinguist.blogspot.com --- Other forum: www.linguistforum.com

Reply With Quote