Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Hamasaki Ayumi will not participate in the 2004 Japan Record Awards
View Single Post
  #69  
Old 30th November 2004, 06:26 AM
Nu-NRG's Avatar
Nu-NRG Nu-NRG is offline
Over Initiate
 
Join Date: Mar 2003
Location: Toronto:
Posts: 3,886
thanks for the info
this is what i got from excite

November 30, 2004 Message from ayu

It is !& information now!! Since information って言って has also already got across to everybody, although it has been late. First, this prize race 辞 About the affair of 退 In fact, we were planning KATACHI first called an announcement with tomorrow's [ つたえて to ] newspaper etc. to everybody here in ayu tonight. It is very 残 that information will leak early for why or one day, and the language of ayu has become deferment in this way although it is ん. I am a sense and think that it is mortifying. everybody is also asking nothing to ayu -! って思っ free wax Then, why does it release ayu made such a decision about this affair anew? First, as today's newspaper has also described, the AVEX disturbance which occurred in the summer of this year is a reason above all. By the own utterance of ayu, worries to the extent that it cannot be were applied to everybody. Trouble was made to many people. It has gone up to the notability of music [ he having enlarged the disturbance and also having just released to the ironical thing at that time ]. INSPIRE will serve as representation music of ayu this year awfully certainly surely. . I am usual to the music made such a wind and I had people of a world recognize -- as -- " -- since [ ] it is the prize got all together -- representing -- " etc. -- even if -- it is not -- although -- I thought that it could not say terrible [ だって and ] -- a sad thought is carried out to everybody -- making -- Kept. Therefore, declining will be offered if I may be nominated for many wonderful prizes this year. I thought that it hit impolite and it was made allowed to decline beforehand in this way. Although it might also be 色ん truly this year, everybody always believed ayu and followed. Since I can only do conveying the feeling of this gratitude and going in a song, I want to upgrade much more the entertainment highest on the part from which only a few was able to get time to turn to the live, countdown, and the continuing tour from former, and to send it rather than an ordinary year. Honesty and the man that it is not satisfactory may also be in inside. But this is the conclusion about which I thought and thought long and hard in the idea. This is the way which ayu chose. Since it has become long, is the South Korean talk made into next time again? Love is put... ayu. -------------------------------------------------------------------------------- obtaining -- ~ んっ ... something and a not quite satisfactory mind which can be well conveyed as it cannot be cutting -- するっ thinking too much -- ? -- getting it blocked -- part that it was disagreeable that the action which he took became a lie about that disturbance, and it exercised self-control a part -- it is Please only let it add to say. Next time こそっ. It is !!! again.
__________________



~Turn out the light~Turn up the bass~I wanna be front and center~Bring on the night~

Reply With Quote