Quote:
|
Originally Posted by kotora
There were two japanese ayu fans who went to that live too...
http://super.fureai.or.jp/~joichi/ay...ree=82;id=0005
ayumi hamasaki 2004～2005 LIVE A
12/30
18:56 Start
１ WHATEVER （ベレー帽・中世ドイツの軍服風）(Ayu wears like middle age?)
～MC～
２ immature（ベレー帽・ピンクのタンクトップ）(Ayu wears some special cap?)
３ Fｌｙ high (Same as immature)
～ダンサーズショータイム～
４ Duty（白ハット・白ドレス） (White clothes)
５ M（白バレリーナ）(White clothes)
６ CAROLS（白バレリーナ・雪降る特殊効果有り）(Have snowing effect)
７ evolution（和太鼓サウンドをプラス、ドームツアー風ハッピで白） (hmmm....dont know..)
8. flower garden（ 〃 ）
9. AUDIENCE（ 〃 ）
10. independent（ドームツアー風ハッピで白）
11. Trauma（ドームツアー風ハッピで白）
１２ INSPIRE（管楽器サウンドをプラス・花びらが降る特殊効果有り）
～encore～
～MC～（ニューアルバムの中からTAのｱﾝｹｰﾄでNo1のをやります）
１３ waking proud（黄色のハット・袖赤の白Tシャツ・膝を破いたジーンズ）
～MC～（懐かしい曲を連続でやります）
１４ TO BE（ 〃 ）
１５ Key～eternal tie ver.～（ 〃 ）
～MC～（観客と一緒に歌う準備）
１６ Humming7/４（ 〃 ）
～MC～（観客と一緒に歌う準備）
１７ Boys&Girls（ 〃 ）
１８ winding road（間奏でメンバー紹介あり）
20:45 End
|
From what I can read, it says that she wore a beret type hat and a German service uniform (from the Middle Ages) during "WHATEVER"; a pink tank top and beret type hat during "immature" and "Fly high". "Duty" she wears a white hat and a white dress. During "M" and "CAROLS", she wears a white ballerina outfit. During "walking proud" she wears a yellow hat, white shirt with red sleeves, and jeans with tears on the knees. During "INSPIRE" there are flower petals falling.
Sorry, I looked through it in a hurry. But there's a little more detail than what was originally translated.