Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Liar
Thread: Liar
View Single Post
  #1  
Old 21st December 2004, 09:23 AM
masa masa is offline
Free & Easy H-Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Tokyo
Posts: 901
Liar

Thank you very much, Bryan, for checking all these translations.


Liar

Spending my days too unproductively
I was just intoxicated with funny feelings

The first kiss, various events
Sometimes I became so possessive

(*) The only thing I could do at that time was
To really try turning my back on love

I might have known too early
The terrible rebound after happiness

"To behave generally is the best"
Such an illusion was too simple and just shallow

(**) Your back I saw off for the last time still take up my mind
How long should I wait to be released?

"The more you love me, the more my heart aches
I don't love ... any more"

(*) repeat
(**) repeat



------
[Edited by AHS Staff]
Discussion/Thanks:
http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=24553
Reply With Quote