You don't have to make a smaller version. I prefer making it if I'm using it for a website, though. It makes things neater; But with places like AHS and alike, I upload to imageshack and use their thumbnail option or upload it to the server.