i did a double post becouse somebody before me posted but deleted the post 0.o
it included a comment from some other BBS:
Quote:
本当に良かった!
可愛かった!\(◎o◎)/
ちさちゃん達も
役になりきってて良かった(^o^)/
でも何といっても
レジか壊れた時の
やばい!って顔!
可愛かった~
|
hontouni yokatta!
kawaikatta!\(? o ? )/
chisa chan tachi mo
yaku ni nari kitte te yokatta (^ o ^)/
demo nani to itte mo
reji ka koware ta toki no
yabai! tte kao!
kawaikatta ~
...and romanji somehow makes more sense to me than translations using online translators xD