Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Request for transcript of short Ayu commercial
Thread: Request for transcript of short Ayu commercial
View Single Post
  #1  
Old 18th July 2006, 11:04 AM
qwerty's Avatar
qwerty qwerty is offline
Bridge to the sky H-Initiate
  
Join Date: Nov 2005
Posts: 2,276
Request for transcript of short Ayu commercial
Can anyone give me a transcript + translation of the dialogue in this commercial?
http://www.youtube.com/watch?v=k99se...umi%20monburan

All I got from that commercial was "大好き!" I really need to hit the Japanese textbooks. Also, I don't get the joke of the commercial at all (if there is one). Along with the transcript/translation, can someone please tell me what the joke is? Thanks!
__________________

Thank you, Sakura_Genki, for making this set!
Last edited by qwerty; 18th July 2006 at 11:55 AM.
Reply With Quote