Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - New song: 1love
Thread: New song: 1love
View Single Post
  #14  
Old 23rd August 2006, 10:12 PM
Tasked Tasked is offline
Banned
 
Join Date: Feb 2004
Location: Up yours ;)
Posts: 2,983
Quote:
Originally Posted by HiruNoKaze View Post
Damn it i can't hear anything!!! Well this is the best I can do so far...a good Japanese vocabulary boosts your listening power helluva lot. Too bad mine sucks.

itsu kara te ga kega
1 2 kara habidekuchan no ga aru shi wa shou----(bun?) ne
shashuma wa togatta
kotoba de k-

"itsu kara te ga kega"
real iffy on this one. at least it makes some sense: "since when has my hand been injured" LOL

"1 2"
I think...

"habidekuchan"
I was thinking it might be something conjugated similarly to iku -> ikanakucha.
No, that doesn't work... Might be haidekuchan. In that case, base verb would be hagu -> haide -> haide iku -> haideku? GAH. How's that cha/chan fit in...

"shoubun"
nature/disposition

"shashuma"
Doesn't seem to be a word. I bet I got this one wrong...

"togatta"
past tense of togaru, to be tapered

"kotoba"
words

dude this sucks.

That's like the WORST romanisation ever xD but I don't blame ya. I can't even get to this far, that's why I'm not trying. It's just SO impossible to hear anything from this preview
Reply With Quote