Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - 1 LOVE lyrics
Thread: 1 LOVE lyrics
View Single Post
  #11  
Old 30th October 2006, 07:25 AM
KyahRyorin's Avatar
KyahRyorin KyahRyorin is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Location: Good old US of A
Posts: 2,176
Quote:
Originally Posted by Delirium-Zer0 View Post
Here's a thrown-together translation in the absence of evolusean or masa for the time being. They'll do better than me, but for those who can't wait (20 minutes of work on this one, not much work at all really x_x but good enough for now!)

In times when we don't feel we have enough, we
Hold on to things we'd normally throw away.
But after awhile
We become aware we're forcing the fulfillment
and drop what we're holding.

Seeing the future from where I am is in my nature
I turn off my own desires and I can be hurt when I hurt others, but I don't hesitate to talk pointedly,
Because I am very strong.

What will we see at the end of the world?
Is what's left in our hands heavy or light to carry?
It's only one thing
In reality, it's a dream about having nothing that we want.
I know.

There's not necessarily a road leading clearly forward from where we are.
If that's the case, you don't need to worry if you only take one path
Because you're not alone.
Deli, I <3 you right now. This sounds AMAZING.
__________________

9/9/11 - I'll never forget that night. It will be cherished forever.

❧ set by me ❧ if you'd like one, pm me please

Reply With Quote