|
I hear "yeah right", like the guy is interrupting her when she says she's strong. If you read the lyrics, she's obviously not, so the cutoff is, while awkward sounding to a new listener (and non-japanese speakers especially), totally appropriate. For the album version it seems like she's interrupting herself instead of someone else interrupting her, like for the single version she hadn't submitted to the truth & admitted it to herself yet, but on the album version she's gotten to the point where she stops herself when she's lying to herself. You know?
|