Thank you everyone for your kind thoughts. Don't worry, I hear your calls, though, and I will translate the song info as soon as I have time. Tomorrow is Thanksgiving, and Friday is Black Friday (which will keep me crazy as I work in retail), and then I will be out of state (in a hotel, away from computers) for the funeral until early next week. I'll try to punch out at least a few more songs over that time, but I really can't promise anything.

In the meantime, I found a few hours today to re-type and then translate the entire ViVi article for everyone. It also talks about the album, including Ayu's reason for deciding to make a full album, as well as lyric snippets. I hope that will do for now.