Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Ayu and Ken Hirai to perform on CNN International?
View Single Post
  #176  
Old 3rd December 2006, 10:32 AM
explodingbird's Avatar
explodingbird explodingbird is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: Florida
Posts: 1,822
Quote:
Originally Posted by *Petit* View Post
Did she really wear the "arm dress"? O.o. Oh well.

Interesting to hear her english. She sounded very cute in B&D sidestory. But if she really know decent english and still used phrases like "a woman could ba having fun, a woman could be like a nun" and songslike are you wake up? I DON'T want her to release an album in english . Ever.
You are aware that "A woamn could be having fun, a woman could be like a nun" IS proper English, yes? Her pronunciation could've used work, but, really, the English in Real me was actually proper and not Engrish like Are You Wake Up? was. The prhases in Real me are correct, they effectively communicate ideas, and they (from what I can tell) fit in properly with the theme of the song. MAN, I wish people would stop using this song's English as an example of her "awful English" since, accent aside, it's not bad English at all.
__________________


Reply With Quote