There is a update from max matsuura's blog on 12.14.06
confession of pain & 蒼き狼
今年の6月にエイベックスが出資している香港映画「confession of pain」の記者発表があった。
と、同じく3／3日公開の「蒼き狼」の撮影がモンゴルであった。
来週、この二つの映画の試写会が同時期に開催される。
「confession of pain」の香港での試写にはayuも出席する。
久々のアジアへの来訪だ。
ayuのアジアでの認知度はすさまじい。
そしててまた、avexのアジアでの認知度もかなりのものになっている。
ayuの来訪でまた一波乱ありそうだ(笑)
この二つの映画、注目してください。
source:
http://ameblo.jp/maxmatsuura/entry-10021567119.html
Translation from excite:
Confession of pain & coming Oocami
There was a press release of Hong Kong movies "confession of pain" that Avex was investing in June this year.
Similarly, taking a picture of "Coming Oocami" of 3/3 opening to the public was
Mongolia.
The preview in these two movies will be held at a simultaneous period next week.
Ayu also attends the preview in Hong Kong of "confession of pain".
It is a visit to Asia after a long time.
The acknowledgment level in Asia of ayu is terrific.
And, the acknowledgment level in Asia of and avex is considerably.
It is a visit to ayu and there seems to be one trouble again. ..(.. ..laughter..)
Please ..movie.. pay attention to this two.
I wonder what is the "one trouble again"狼