
30th December 2006, 02:28 PM
|
 |
no more words Initiate
|
|
Join Date: Aug 2005
Location: Poland
Posts: 2,821
|
|
Quote:
Originally Posted by truehappiness
|
I translated that and cleaned up the translation mess, and it actually makes some sense...
Quote:
Ayumi Hamasaki
It puts on the market with ultimate BEST ALBUM four forms of 2 titles!!
01 "evolution" or subsequent ones the single music announced by "Bold&Delicious/Pride", and the musical piece selected carefully out of the track of an album -- best selection!!
a million hit song and that 曲 often sung at a karaoke place -- this music -- one effort inclusion!
PV of this musical piece is sumptuously recorded on attached DVD! * which is the first superluxurious best clip collection
furthermore -- as privilege DVD -- 2006 -- dividing the volume long documentary image of the last countdown LIVE, and on RAIVU book into [-BLACK-] and [-WHITE-] every year, respectively -- one effort inclusion!
It is just an ultimate a set of three magnificence BEST board!!
- Ayumi Hamasaki "A BEST 2-BLACK -"
sale date: -- 07, Wed., February 28 [specification with a set of two DVDs],
price: -- \4,700 (including tax)
specification: -- first time limited specification with a set of two DVDs
: -- color case (BLACK)
* -- a BEST song selection
* large-sized tie-up new song focusing on painful music
One music inclusion Panasonic digital camera CF song February ? (person-himself/herself performance)
>The contents of DVD inclusion<
(O) It is PV inclusion of a 順じた PV+ new song "title undecidedness" to the contents of DISC-1 and collection [ of best video clips ]-BLACK-CD inclusion.
(O) DISC-2
and COUNTDOWN LIVE 2006-2007
A Long documentary image inclusion schedule
"A BEST 2-WHITE [ - ]"
sale date: -- 07, Wed., February 28 [specification with a set of two DVDs],
price: -- \4,700 (including tax)
specification: -- first time limited specification with a set of two DVDs
: -- color case (WHITE)
* -- a center [ musical piece / get / light ] -- BEST song selection
>The contents of DVD inclusion<
(O) DISC-1
順じた-PV-record on the contents of and collection [ of best video clips ]-WHITE-CD inclusion
(O) DISC-2
and COUNTDOWN LIVE 2006-2007
A LIVE image inclusion schedule 06/12/29
|
__________________
Ayu is 贅沢「zeitaku」 Luxury | 誘惑「yuuwaku」 Temptation
爆発「bakuhatsu」 Explosion | 化学「kagaku」 Chemistry
夢中「muchuu」 Craziness | 伝心「denshin」 Telepathy | 青春「seishun」 Youth
|