I haven't found a subbed one unfortunately.
I don't understand japanese as well, but you can understand the most important things without knowing japanese, caus it's made like a movie (e.g. the part where her father throws the shoe on her).
I've read a english summary from this documentary once, that's why I know everything going on in the documentary, but I don't find it anymore, sorry guys.
You're welcome, guys.^^