Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [romaji & translation] Last angel
View Single Post
  #61  
Old 1st October 2010, 05:48 PM
masa masa is offline
Free & Easy H-Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Tokyo
Posts: 901
I corrected some parts and line arrangement, according to the original lyrics.

neiro nanka ja nai tte --> neiro nanka ja nai
Uso ja nai kana yume ja nai kana --> Uso ja nai kara yume ja nai kara

And I changed a line of my transration.

You were sometimes voiceless, weren't you? --> Your voice sometimes ceased, didn't it?
Reply With Quote