24th February 2013, 09:43 AM
|
 |
Far away Initiate
|
|
Join Date: Oct 2008
Location: Zurich/Switzerland
Posts: 1,311
|
|
|
Ayumi Hamasaki 15th Anniversary TOUR ～A BEST LIVE～ II
The tour logo was inspired by a fan logo
Quote:
Originally Posted by terra
Anyone can translate what she says? It's about A BEST LIVE. I could only grasp that she talks about the show, the stage, and the songs
cr. For"A"ver Club on Facebook |
translation by chocopockymaster
Spoiler:
Quote:
Originally Posted by chocopockymaster
In a nutshell, she says she's going into this tour feeling thankful for all the support everyone's support thus far。She also says that since it's her 15th anniversary, she's creating a "compilation-type" stage. (I think it's in the sense that she's taking her favorite/the most popular staging ideas and using them for this tour, not that she's recreating her old performances) and says that the whole troupe is working hard in rehearsals.
It's the first time she's experimented with a fan-voted setlist, etc etc, and since it's a BEST LIVE she wants people to hear the intro to the songs and remember their lives/who they were when the song first came out, because music & memories go hand in hand. She hopes that, one by one, people will listen to the songs and have lots of thoughts about their memories, the future, and the present.  |
Dates:
Promo:
Spoiler:
Quote:
Originally Posted by mizuki-7
@xxx_kyon_xxx |
Quote:
Originally Posted by ExodusUK
Source: tats_pappy on twitter. |
other links
ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ～A BEST LIVE～ Goods!
A BEST LIVE TOP 50 -Voting results-
Last edited by OyTony; 9th April 2013 at 05:24 PM.
|