Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] "Letter" lyrics
Thread
: [Translation]
"Letter" lyrics
View Single Post
#
28
17th March 2012, 11:03 AM
tenshi no hane
everlasting dream Initiate
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
My version for those interested:
Spoiler:
Letter
How are you?
Is life still difficult for you?
Do you have a friend
With who you can share your true thoughts?
I went past that place today
And it felt like I could hear our voices
Talking like we did that night
You’re outspoken, outspoken and always misunderstood
People don’t really get you
But you keep trying, keep trying
It’s okay to look uncool
I like that side of you
Maybe there’s nothing more
But a mere handful of happiness out there for us
And virtually everything else
Just feels painful
But even so, we snivel
And crawl
For that heartwarming handful of happiness
Feeling lonely, lonely you drink the night away
And reflect on yourself but right after that
You have fun, have fun
And drink too much
I like that side of you
You’re outspoken, outspoken and always misunderstood
People don’t really get you
But you keep trying, keep trying
It’s okay to look uncool
Feeling lonely, lonely you drink the night away
And reflect on yourself but right after that
You have fun, have fun
And drink too much
I like that side of you
I like those sides of you
Last edited by tenshi no hane; 1st April 2012 at
10:24 AM
. Reason: removed the "a little" in "drink a little too much"
tenshi no hane
View Public Profile
Find all posts by tenshi no hane