Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - "Mysterious" lyrics in Ayu songs
View Single Post
  #99  
Old 8th October 2010, 11:57 PM
MapTheSoul's Avatar
MapTheSoul MapTheSoul is offline
poker face Initiate
 
Join Date: Dec 2009
Location: Germany
Posts: 62
Quote:
Originally Posted by VRGRK View Post
AYU SAYS:
all I want to believe in my love...
every promise is...
every moment is one I want for me -- all for my love

--------------------------

her back up singers say: (you can hear it perfectly on the instrumental)
war and destruction, crime and desire
all I want to believe in my love...
everytime we seek, every moment is what I was holding out for my love
IMO that is the correct one. It sounds the most like something Ayu would write and also exactly like what they are singing.
But I always hear "but" instead of "all"... which would make more sense. I mean, Ayu (usually) has correct English grammar in her lyrics, so the "all" caught me a bit off guard.
Reply With Quote