[Translation] TEAMAyu blog: 22 June "Notice ♡" - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TEAMAyu blog: 22 June "Notice ♡"
Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read

Notices

Reply
Page 1 of 5 1 23 Last »
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 22nd June 2010, 11:03 AM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
[Translation] TEAMAyu blog: 22 June "Notice ♡"
Quote:
Maron is a girl♡RT @my__aura: @ayu_19980408 I'm so happy Marron is ok!! I was think the worse! But I cried of happiness!! Btw, I may seem stupid but, Marron is SHE or HE? =)
Thanks to aura~ for clarifying!!!

1. MARRON MARON
2. Male Female

Quote:
Notice ♡
22 June 2010. 4:50pm
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Last edited by Misa-chan; 18th November 2010 at 06:35 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 22nd June 2010, 11:08 AM
AngelSenshi's Avatar
AngelSenshi AngelSenshi is offline
Naturally Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Location: Malta
Posts: 2,463
Oh now I'm crying! Oh wow I'm so happy!! For a while I was really thinking he passed and she just wasn't saying anything!

I'm so happy! I mean its Marron after all! I'd always remember him as that happy dog that was so enthusiastic on the stage of AT05 and AT06! So far so good then! It's a step in the right direction!! I'm so happy!!
__________________
twitter
Reply With Quote
  #3  
Old 22nd June 2010, 11:10 AM
y_nathz's Avatar
y_nathz y_nathz is offline
Will Initiate
  
Join Date: Jun 2009
Location: ジェットコースター ♫
Posts: 8,475
Marron is ok now ?? Oh thanks !!! I'm so happy
Thanks Misa-chan!! =)
__________________

♫I AM ESSITED!♫ Taeyeon Thank you miroro

code:exo ★ affxtion ★ nanaseven

Reply With Quote
  #4  
Old 22nd June 2010, 11:10 AM
Lee^ChaN's Avatar
Lee^ChaN Lee^ChaN is offline
Over Initiate
  
Join Date: Aug 2004
Location: Back to hell..
Posts: 3,968
oh! nice to hear that!!
Thanks for not letting mama down!!

yoku ganbattene marron!
__________________

~❤15周年間、おめでとう!❤~

You are my dream
Is this trap?
I don't know

Reply With Quote
  #5  
Old 22nd June 2010, 11:13 AM
Neko★munication's Avatar
Neko★munication Neko★munication is offline
Who... Initiate
  
Join Date: May 2009
Posts: 1,131
This is really touching T__T I'm so happy for Ayu, I've been genuinely worried about Marron too :\
Reply With Quote
  #6  
Old 22nd June 2010, 11:14 AM
yoshino's Avatar
yoshino yoshino is offline
Initiate
  
Join Date: Nov 2007
Location: Singapore
Posts: 3,270
Glad to know Marron is ok!!!
__________________

Namie-Fans.net
Reply With Quote
  #7  
Old 22nd June 2010, 11:20 AM
indyplus's Avatar
indyplus indyplus is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Aug 2006
Location: Finland
Posts: 492
I'm also crying... I'm so happy! I've been asking about Marron many times already and I'm just happy that she finally told us more.
__________________

ayu tumblr last.fm personal tumblr

Reply With Quote
  #8  
Old 22nd June 2010, 11:23 AM
ren0210989's Avatar
ren0210989 ren0210989 is offline
Voyage Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: croatia
Posts: 3,255
thank you for translatin!
glad marron's doin well now
__________________
Reply With Quote
  #9  
Old 22nd June 2010, 11:23 AM
Luja. Luja. is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Location: Germany.
Posts: 2,020
This is really good news! I am very happy now!!
Thanks for translating, Misa-chan!
__________________


"You don't need to think, you just need to feel..."
~POWER of MUSIC~
23.07.2011 & 24.07.2011

Reply With Quote
  #10  
Old 22nd June 2010, 11:24 AM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
T________T

how many days I thought of Marron!!! (and one question, what oji-i-san said about being female was wrong???) and with all this silence i thought the worse!!!! I'm sooo sooo happy >.<
__________________

♥

How to join Team Ayu! ~

Last edited by aura~; 22nd June 2010 at 12:01 PM.
Reply With Quote
  #11  
Old 22nd June 2010, 11:30 AM
AngelSenshi's Avatar
AngelSenshi AngelSenshi is offline
Naturally Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Location: Malta
Posts: 2,463
With the crying I did I forgot to say Thank you to Misa-chan! So thank you for translating as usual!! =]

So many people were concerned about Marron, ne? He's really part of the family!
__________________
twitter
Reply With Quote
  #12  
Old 22nd June 2010, 11:31 AM
Earth_maiden's Avatar
Earth_maiden Earth_maiden is offline
MY STORY Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Location: Perth, Australia
Posts: 7,767
Oh thank goodness, Marron is ok! I hope he never has to go through anything like this again. I'm crying happy tears for you, Marron and Ayu!
__________________
AHS married to Gomi 13/01/11
Attended:
AYU ~Countdown Live 2012-2013 ~WAKE UP~ [29.12, 31.12], AYU ~CDL Cirque du Minuet [29.12.14], AYU TROUBLE 18-19 [05.01.19]
 Maaya Sakamoto ~Mitsubachi [30.12.12] BABYMETAL [10.01.2015]
BIG BANG [21.10.2015]
Reply With Quote
  #13  
Old 22nd June 2010, 11:32 AM
LizBrazil's Avatar
LizBrazil LizBrazil is offline
still alone Initiate
  
Join Date: Sep 2007
Location: Belgium
Posts: 2,508
I'm happy Marron is doing better now
I was really worried about him (no more pics on TA and Ayu not talking about him). It's good to see a picture of him again
__________________
Haters are going to hate,
but if you don't have anything nice to say,
then don't say anything at all.
29-01-2010: Ayu in London
Reply With Quote
  #14  
Old 22nd June 2010, 11:33 AM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
Yes!!!! I'm so glad he's okay! Aww. I actually wonder how old he is now though. Thanks so much for translating!
Reply With Quote
  #15  
Old 22nd June 2010, 11:35 AM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
  
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
I am happy for her and Marron ^-^
thanks for posting
Reply With Quote
  #16  
Old 22nd June 2010, 11:38 AM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Quote:
Originally Posted by aura~ View Post
T________T

how many days I thought of Marron!!! (and one think what oji-i-san said about being female was wrong???) and with all this silence i thought the worse!!!! I'm sooo sooo happy >.<
Hmm, I have no idea whether Marron's male or female though, can't really tell from the Japanese text, and I forgot, so I just used "he".
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #17  
Old 22nd June 2010, 11:38 AM
OyTony's Avatar
OyTony OyTony is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Oct 2008
Location: Zurich/Switzerland
Posts: 1,311
That's a good news. Now I feel so much better.
Go Marron and Ayu. : D
Reply With Quote
  #18  
Old 22nd June 2010, 11:40 AM
miroro's Avatar
miroro miroro is offline
reBiRTH Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Location: Spain ♥
Posts: 13,210
i'm so happy marron is now good!!!
__________________



Tumblr | lastfm

Reply With Quote
  #19  
Old 22nd June 2010, 11:43 AM
AyuWorld's Avatar
AyuWorld AyuWorld is offline
ourselves Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: France/Malaysia
Posts: 4,722
im soo touched by this entry,can imagine how Ayu was crying in front of the doc when he told her the good news!

glad for Maron chan and Mama chonnan ^__^

thank you misa^^
Reply With Quote
  #20  
Old 22nd June 2010, 11:45 AM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
  
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
thta's HAPPINESS!! So so so so happy!! oh my god!!
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 5 1 23 Last »

Tags
ayu's diary, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, team ayu, teamayu

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 05:48 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.