[Translation] TEAMAyu blog: 29 August "Hmmmmmm!!" - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 31st August 2010, 02:11 AM
Deibel's Avatar
Deibel Deibel is offline
Initiate
 
Join Date: Jun 2008
Location: Europe
Posts: 669
TEAMAyu blog: 29 August "Hmmmmmm!!"

Hey, I've found this on ayu' story blog! I think that it isn't posted yet, am I wrong?

Well, I just wanted to share with all of you! ^_^U

Quote:
Hmmmmmm!!!
29 August 2010 14:43 PM


Finally, Summer festival 2010【a-nation'10】 is coming to an end today.
I'm gonna sooooooo enjoy the last festival day with everyone who is coming today holding hard in my heart everyone's smiles that I could meet at Ehime, Nagoya, Osaka and yesterday's Tokyo!!!
In addition, wishing that my voice will arrive to everyone who can't come to here【the last day of a-nation】by some reasons.
Everyone coming to Ajista【Ajinomoto Stadium】
Sing~♪ Dance~♪ Shout~♪
not to make a regret.
Something like that...See you later
Oh, incidentally, today is the final day of summer festival.
But the end of summer will be decided by 2-YAN.
Heyyyy♪



Credit: yukitty_t @ Twitter
Original source: Team Ayu
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!
__________________
Reply With Quote
  #2  
Old 31st August 2010, 02:33 AM
Bigtop Bigtop is offline
Beautiful Day Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Bothell, WA, USA
Posts: 9,548
Thanks for sharing!
Reply With Quote
  #3  
Old 31st August 2010, 03:40 AM
(AYU)Marionette's Avatar
(AYU)Marionette (AYU)Marionette is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Jul 2008
Location: qatar
Posts: 510
only one photo

thanks alooot for the trans &posting ayu blog
Reply With Quote
  #4  
Old 31st August 2010, 04:17 AM
asmAyumi1992's Avatar
asmAyumi1992 asmAyumi1992 is offline
GAME Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Ipoh-KL, Malaysia
Posts: 5,799
Quote:
But the end of summer will be decided by 2-YAN.
What's for that?? 2-Yan decides Ayu to go anywhere for summer?
__________________


Facebook
Twitter
Blogspot
Tumblr
Weibo

Reply With Quote
  #5  
Old 31st August 2010, 04:21 AM
LastAngel's Avatar
LastAngel LastAngel is offline
Boys & Girls Initiate
 
Join Date: Mar 2010
Location: Illinois, USA
Posts: 629
Thanks for sharing!
Hmm, so 2-YAN decided where they are going?
__________________



twitterlast.fmplug.dj

Reply With Quote
  #6  
Old 31st August 2010, 04:25 AM
Kazeyomi's Avatar
Kazeyomi Kazeyomi is offline
my name's WOMEN Initiate
 
Join Date: Jun 2007
Location: Italy
Posts: 6,368
What a beautiful sky but I don't get the 2-Yan thing too D:

thanks for sharing btw
__________________

Reply With Quote
  #7  
Old 31st August 2010, 04:39 AM
Pieces_of_SEVEN's Avatar
Pieces_of_SEVEN Pieces_of_SEVEN is offline
Rock'n'Roll Circus Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Location: Fort Lauderdale, FL
Posts: 17,285
thank you
__________________

教えてよねぇあなたならこの時代をどう生きる
Ayu Concerts I've Attended:
Arena Tour 2013: A BEST LIVE
Arena Tour 2015: Cirque de Minuit
Arena Tour 2016: MADE IN JAPAN

You can find me on the gram: https://www.instagram.com/b_utifulfighter/
Reply With Quote
  #8  
Old 31st August 2010, 04:41 AM
AyuWorld's Avatar
AyuWorld AyuWorld is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Aug 2009
Location: France/Malaysia
Posts: 4,722
thank you ^^

yea,2-Yan decided where to go?
Reply With Quote
  #9  
Old 31st August 2010, 07:40 AM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
envying everyday more her enthusiasm..
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #10  
Old 31st August 2010, 07:53 AM
elvesword's Avatar
elvesword elvesword is offline
Trauma Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: Kaohsiung, Taiwan
Posts: 847
Thanks for sharing~^^
__________________
elegent


lady ayu
Reply With Quote
  #11  
Old 31st August 2010, 09:35 AM
Luja. Luja. is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Nov 2009
Location: Germany.
Posts: 2,020
thanks for sharing!
__________________


"You don't need to think, you just need to feel..."
~POWER of MUSIC~
23.07.2011 & 24.07.2011

Reply With Quote
  #12  
Old 31st August 2010, 06:16 PM
dzinup's Avatar
dzinup dzinup is offline
appears Initiate
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,059
Thanks for sharing!!
__________________
Reply With Quote
  #13  
Old 31st August 2010, 07:41 PM
rakeru's Avatar
rakeru rakeru is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 4,715
Is that part about 2-Yan an inside joke, or are we missing something?
__________________



My travel blog
Reply With Quote
  #14  
Old 31st August 2010, 07:53 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
thanks a lot for sharing^^
__________________
Reply With Quote
  #15  
Old 31st August 2010, 08:12 PM
natapan's Avatar
natapan natapan is offline
Trauma Initiate
 
Join Date: Apr 2010
Location: Spain
Posts: 873
Thanks for sharing!!

Hmmm... only one photo T-T xD
__________________

twitter tumblr blog

Reply With Quote
  #16  
Old 31st August 2010, 11:53 PM
*°wann_ayubabies°*'s Avatar
*°wann_ayubabies°* *°wann_ayubabies°* is offline
A Song for XX Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: the 'you' in Ayu's songs
Posts: 317
Ayu always getting energized by her fans ^-^

so sweet ~<3

thanks for sharing
__________________
Reply With Quote
  #17  
Old 31st August 2010, 11:58 PM
yuki_unmei's Avatar
yuki_unmei yuki_unmei is offline
still alone Initiate
 
Join Date: May 2009
Location: ♥in Chon-chan's Circus♥ (USA)
Posts: 2,570
Thanks!^^

haha, 2-Yan decides when summer ends? xD
__________________


♫set by ownsarai♫
☆We are One, A World is One☆
♥ayu i love you with MY ALL♥

Reply With Quote
  #18  
Old 1st September 2010, 01:50 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
I think my friend made a mistake around the 2 YAN part...
sorry, her english isn't the best one, she's a japanese though..I asked her to translate one for me..better to wait for misa-chan's to edit a little mistake there..
sorry~
Reply With Quote
  #19  
Old 1st September 2010, 02:36 AM
taskinillusion's Avatar
taskinillusion taskinillusion is offline
BLUE BIRD Protector

 
Join Date: May 2007
Location: USA
Posts: 6,436
Aww that's such a pretty picture! Summer is definitely ending.
__________________



did you imagine this kind of future?

@luckynekolady instagram

Reply With Quote
  #20  
Old 1st September 2010, 04:21 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
I've been asked around, no one really knows what's "ni-yan" really means instead of the duo who are friends to ayu, "2-YAN"
Maybe it's just a joke?

Edit: yep I have asked around..
My other Japanese friend said the same..
"The summer ending will be arranged by ni-yan"

Pretty much the same like the previous one..

Last edited by AyUmIXx; 1st September 2010 at 05:27 AM.
Reply With Quote
Reply

Tags
a-nation '10, ayu's diary, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, team ayu, teamayu


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 09:53 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.