![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
Notices |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Is there a Chinese ver of Who...(10th Anniversary version) in the album?
I read that there's a chinese version of Who for overseas version of A COMPLETE.. so I'm wondering if anyone has received their overseas version to verify?
Or if anyone has any idea/if it's mentioned? (Too many A COMPLETE threads for me to read through the posts) |
#2
|
||||
|
||||
i don't think so..'cuz ayu just sang that for her asia tour..just the chorus..so there's no actual recording of the whole song - they didn't have the chinese lyrics for the entire song!
__________________
"I didn't have any voice left, but I sang from my heart." -- Hamasaki Ayumi ![]() Thanks Omega Prime for the ava!!! ![]() |
#3
|
||||
|
||||
If only she did...
Anyway this rumor came from HK newspaper.. http://the-sun.on.cc/channels/ent/20...5358_0000.html 濱崎步國語歌哄香港Fans 08/09/2008 將於本月下旬來港開騷的濱崎步,為紀念加入樂壇十周年,本周三發行收錄了43首單曲的合輯大碟。近年甚看重 亞洲市場的她,早前秘密地把歌曲《Who...》錄製成國語版,收錄在亞洲版的唱片內,並有意在香港的演唱 會上獻唱,為樂迷送上驚喜。而她性感演出的Wacoal內衣廣告,已在大中華三地同時面世,吸引不少Fan s拍照留念 |
#4
|
||||
|
||||
it would be super nice if she did tho.
__________________
I'm back! as of 2018.09.16 ![]() Spoiler:
|
#5
|
||||
|
||||
i hope she does!! i'm dying for that than
__________________
"I didn't have any voice left, but I sang from my heart." -- Hamasaki Ayumi ![]() Thanks Omega Prime for the ava!!! ![]() |
#6
|
||||
|
||||
I wish they had the whole version of Who...she sung in Taipei!
|
#7
|
||||
|
||||
The album's not out for two more days, we'll know soon enough.
__________________
|
#8
|
||||
|
||||
Actually the album technically already came out.. people have been getting their copies in the last few days from black market-sales and such.. And today/tomorrow in Japan is when the album is released (9/9) for early Oricon numbers. Hope they're high!
__________________
|
#9
|
||||
|
||||
oh i asked about this in the rumors thread~ but no one replied~ i hope there might be!...~ who...with the few verses in chinese was very much loved in taiwan!
edit: 亞 洲 天 后 濱 崎 步 將 展 開 中 、 港 、 台 三 地 的 巡 迴 演 唱 會 , 下 周 抵 港 的 她 今 次 可 謂 有 備 而 戰 , 據 知 步 姐 早 前 秘 密 將 代 表 作 《 Who... 》 灌 錄 成 國 語 版 , 並 會 收 錄 在 本 周 推 出 之 精 選 碟 的 亞 洲 版 內 , 相 信 她 將 在 三 地 個 唱 上 現 場 演 繹 這 首 歌 曲 。 said that ayu going to hong kong next week~ that she have her secret weapon, a chinese version of Who...and it's included in A COMPLETE that's releasing within asia and believe that she might sing the song at 3 places
__________________
Last edited by pommy48; 8th September 2008 at 11:24 PM. |
![]() |
|
|
![]() |