![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#1
|
||||
|
||||
Message 464
Well, now I can go to bed XD
______________________________________________ Aaaaaaaaaah No. 464 26-02-2009 15h11 We just finally finished the filming of the first PV ... Back in my room, I fainted and slept for about 3 hours (lol), and I just wake up. Soon, I'll go for a recording. But tomorrow we'll start filming again for another new PV ... how are you... us? lol Who? ... one who has designed such a schedule! lol Aah, by the by, you have written and broadcast your thoughts about Rule / Sparkle, I'm sooo happy! 0 ∈ ∋ ♪ As soon as I have a break, I will read! them 0 ∈ ∋ ∈ ∋ ∈ 0 ∋ ♪ 0 Ah, another thing too! For the ☆500th☆ today's photo, about the body oil, "please tell us moooore!" I received many messages like this. But you know, this is a limited series, and I think it will be difficult to find the same product (>_<) I got it by chance, and they even told me "This is a limited series. This is the last copy we have." I tried to look for it in other stores, and, with 6 found in NY that were sent to me, that is how I finally managed to get 7. You understand the trick ...! But, hey, I have offered up 6 of these, so at the end, I have only one for me. You see, I don't keep them jealously lol! But you know, products that have the same smell, such as perfumes, are sold without problem in Tokyo! (_-)- ☆ OMG! I should go to the studio! ! ! Here, it's precisely 22h10 Yup! aaaah .... Arena Tour's rehearsals began. Without me. lol To all of the band, dancers, technical staff ... this year, we will do the Beeeest !!!!, huh? (_) V (_) v (_) v ♪ Japanese translation : Incognito@AyuAngel.com English translation with the help of rikku411
__________________
|
#2
|
||||
|
||||
So that means, the one she filmed, the one in LA, the one she films "tomorrow" that makes 3 right?
BYE BYE MW~
__________________
|
#3
|
||||
|
||||
If the first PV for NEXT LEVEL is already finished, i'm sure it will broadcasted this week!
Anyway, thanks for sharing!
__________________
Quote:
|
#5
|
||||
|
||||
REHEARSALS?!?!
.... Wow... Already... I wonder... C'mon, AYU LIVE! Wow... busy busy busy lady. |
#6
|
||||
|
||||
No, I don't think this makes three.
She says "We just finally finished the filming of the first PV". I think that means it has been wrapped up - that same PV she was talking about in the other TA messages. |
#7
|
||||
|
||||
yeah no MW in this album !
(1) One PV she has done from this message. (2) One for tomorrow (3) One in LA (4) GREEN (5) Days (6) Rule maybe i am wrong. I unlikely want MW in this album.
__________________
Last edited by kotora; 2nd March 2009 at 12:34 AM. |
#8
|
||||
|
||||
So she's shooting the 3rd PV of NEXT LEVEL tomorrow, that's great!
She recorded one in Japan and now another 2 in LA! As I wrote earlier, waiting kills T_T. Also maybe at least 2 PVs will be dancers-less since they are in Japan and she is recording the PVs in LA so... XD Last edited by ayumisrael; 2nd March 2009 at 12:40 AM. |
#9
|
||||
|
||||
yeah, no MW on NEXT LEVEL....... too bad....
don't you all think it's kinda sad that the PV of MW is only featured on the MW single?? because i do... tnx for the translation^^
__________________
![]() |
#10
|
||||
|
||||
^I actually wanted to have it on an album too but she might insert it to the next compilation album, if she won't then I will have to buy the CD+DVD of Mirrorcle World =P.
(I'm not a singles buyer so...) |
#11
|
||||
|
||||
body oil? I wonder what its like. XD
I can't believe that Arena Tour's rehearsals began without her! LOL
__________________
![]() |
#12
|
|||
|
|||
She is such a hard worker. I can't believe how busy her schedule is. I'm so excited to see the PVs!!
|
#13
|
||||
|
||||
thanks for posting.
![]()
__________________
I met a person who said, "I love you and want to protect you" Whatever sadness we may face, whatever gladness we may feel We promised to live on, sharing every moment together Please watch over me. |
#14
|
||||
|
||||
yaay
thanks!! ![]() |
#15
|
||||
|
||||
Does this really make three PVs? For some reason now I'm under the impression it's 2...
|
#16
|
||||
|
||||
Omg she has finally complained of her crazy schedule!
__________________
YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO |
#17
|
||||
|
||||
it's cool that she has flimed the 1st new PV for NEXT LEVEL
![]()
__________________
|
#18
|
||||
|
||||
Happy to know she was recording again and i sense that we will have more songs and less intros in this album~LOL
|
#19
|
||||
|
||||
well who know for sure really?:p she might even change the details of the album to add more songs and pvs(even one more new song and pv would be great)
|
#20
|
||||
|
||||
Great if it's 3 new PVs!
__________________
|
![]() |
|
|
![]() |