[A] Rule/Sparkle HK and taiwan version - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 15th March 2010, 06:04 AM
adrtwb's Avatar
adrtwb adrtwb is offline
Initiate
 
Join Date: Sep 2009
Location: Singapore
Posts: 675
Rule/Sparkle HK and taiwan version

Few days ago,i received my Rule/Sparkle from playasia.
I ordered a HK version,
and usually the HK version's obi is almost the same as JP version.

They usually wrote like what u see on a JP version(浜崎あゆみ Rule/Sparkle)
But,this time the obi wrote the chinese word (滨崎步 Rule/Sparkle).
So i'm pretty wondering,is this HK ver ? Or Taiwan ver ? Or else ?

Does anyone of you have this single in HK version,is your's same?
Reply With Quote
  #2  
Old 15th March 2010, 06:45 AM
nanakopy87's Avatar
nanakopy87 nanakopy87 is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 5,988
i believe its TW press.if not mistaken,most of the OS press single is TW press.
i bought few singles from play-asia and all of them are TW press
__________________


Reply With Quote
  #3  
Old 15th March 2010, 06:46 AM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
Is your OBI in white and the words are in blue? If yes, then it's TW press
Reply With Quote
  #4  
Old 15th March 2010, 06:46 AM
Heavenly's Avatar
Heavenly Heavenly is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Location: France
Posts: 2,945
it should be the HK version.
If "Rule/Sparkle" are written in chinese too, and if the obi is blue, then it's taiwanese version.
__________________

Reply With Quote
  #5  
Old 15th March 2010, 07:00 AM
adrtwb's Avatar
adrtwb adrtwb is offline
Initiate
 
Join Date: Sep 2009
Location: Singapore
Posts: 675
The obi is in pink and the words are in yellow.
So what press is this ?
Reply With Quote
  #6  
Old 15th March 2010, 07:00 AM
nanakopy87's Avatar
nanakopy87 nanakopy87 is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 5,988
its HK press.
i thought they(play-asia) imports TW press because i see most of the single codes are TW press.
__________________


Reply With Quote
  #7  
Old 15th March 2010, 07:55 AM
adrtwb's Avatar
adrtwb adrtwb is offline
Initiate
 
Join Date: Sep 2009
Location: Singapore
Posts: 675
Ohh..i see,so its HK press...Thanks
Reply With Quote
  #8  
Old 15th March 2010, 04:35 PM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
The best way to tell is the stock number. If the stock number is AVTCD-xxx, then it's HK press. If the stock number is AVJCD-xxx, then it's TW press. (Don't ask me why the HK press has the T in its stock number, it makes no sense to me either, but that's how it is. ~)
Reply With Quote
  #9  
Old 15th March 2010, 05:08 PM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,942
avex HK's material now go by the 1st 3 alphabets AAJ instead of AVT for their catalogue no.

no changes for avex Taiwan though
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 06:19 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.