kanariya - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries > Ayu Library > Lyrics

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 5th February 2003, 06:53 PM
masa masa is offline
Free & Easy H-Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Tokyo
Posts: 901
kanariya

The city is stirring
People are irritated
The birds
Flying into the night
Are already asleep

As the dream is
Afraid of the awakening
I was afraid
That my heart might be broken

Without trying to
Give anything
Without trying to
Get anything
I was always
Seeking after the reasons

The canaries were stifling their voices
Not because they couldn't sing
But so as not to cry

The canaries were stifling their voices
Not because they couldn't sing
The canaries were stifling their voices
Not because they couldn't sing
But because they only decided not to cry
Please don't be slow to notice
That it might be so

But because they only decided not to cry
If you had noticed sooner
That it might be so, more...


  (When I had nothing to lose
  Even if something happened, for instance
  I thought it was my strength
  Now I have what I have to protect
  If something happens, for instance
  I've noticed I'm certainly stronger
  Than in those days)



------
Edited by AHS Staff
masa's site
Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On



All times are GMT +1. The time now is 11:31 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.