Scan from a news article about Memorial Address

[Unimatrix Prime™]

Credit: ayumijimmyking(ayumihamasakiboard) and Taylayu @ Ayunite

Alyssa at Ayunite did a translation of the article:

Ayumi Hamasaki may be the CM queen, however, her recent sales of "No way to say" are barely making the mark. After a few weeks on the music shelves, it sold roughly 300,000 copies, a far cry from her other singles.

Her image in Memorial adress are full of ball gowns, very revealing of her. Looks like she's aiming for a classy look, with her Bvlgari choker. However, if Ayu is going to use her looks and images to keep her fans, it might not work at all.