|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
13th April 2004, 03:23 PM
|
||||
|
||||
|
Ayu in various newspaper scans(Tw, HK, SG)
        credits-ken09632003 In SG's paper ֱָ_Ϯ鲽 ̨Ѷ¸衶ʲݵζMVͶߣ_ Ϯձʱн鲽ȥāE·еĵڶ¡ Hanabi EpisodeII MVУֲ鲽һ¶С̻ ٲ°Թݳڲijʮͬ 鲽ߵֹٷվΧˣʲô ́Edz_Ϯ́E Ϊ֧MVƾĵֽͣŻ ֣ġӢȶλ́EMV澣Լ 鲽֧MVƬַʹƣֻ ÿ˱ַ̻ͬЧҲԲֻ鲽 һˣʲݵζֻǽݳ̻Ĵ MVУ˵֧MV˵ûͬҪ˵_ ϮôãûҪשͷԼŰɣ Ϊ˲ֵݳᣬྫ ŶΣǡLoveLoveLoveƵӰ֥Ӹ硷 ĸʲݵζ̻ٲЧ_ ڲֳèʱһƵ180 ָ߸Ь࣬ΪݳḁEijʱ䣬 ഴҪģеľֱӷȁEV֡ Ա˵еԪرDZȥ һ___ȥāEҶ˵72䡷_ I am鲽ġdz_ز֣  http://stars.zaobao.com/foreignstar/...lin130404.html
__________________
Last edited by taylayu; 13th April 2004 at 03:45 PM. 
|
|
#2
13th April 2004, 03:30 PM
|
||||
|
||||
|
Uh oh.. seems like all these articles are comparing Ayu with Jolin .. hope it hasn't gotten out of control between the two o_o'
But I remember this comparison to Ayu's A BEST CM being posted at AyuDesign a while ago:
|
|
#3
13th April 2004, 04:01 PM
|
||||
|
||||
|
sigh...people need to stop copying~esp that 'A Best' CM and SMAP <=> 5566 one, that's pretty bad...i haven't seen those before ^^
I mean...if it's some clothes once or twice it's ok...but PV and Cover concepts too? seriously lacking in originality though -__-"
|
|
#4
13th April 2004, 07:11 PM
|
|||
|
|||
|
Let me find this ***** standing outside........
|
|
#5
13th April 2004, 09:04 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
 so funny...blahhhh Jolin really is starting to annoy me now -.-
|
|
#6
13th April 2004, 09:21 PM
|
||||
|
||||
|
wow those similarities are insane
__________________
|
|
#9
13th April 2004, 09:48 PM
|
|||
|
|||
|
Again I dont want to hear about them two anymore STOP COPYING!
|
|
#10
14th April 2004, 01:47 AM
|
||||
|
||||
|
hahah .. even the magazines got a hold on this info now, bash Jolin down I say.
It's one thing to copy/inspire, but at least have the guts to admit it. Instead of claiming the credits ... grrrrrrrrrrrr ... hope Jolin will learn a nice lesson.
|
|
#11
14th April 2004, 02:27 AM
|
||||
|
||||
|
this is NOT coincidence. my friend (a fan of jolin) say's that it's coincidence and jolin did make up these styles herself. (O_O) I DON'T THINK SO!!!
__________________
|
|
#13
14th April 2004, 12:59 PM
|
||||
|
||||
|
Hey, that's from today's Zao Bao! Haha, anyway, I'll translate it for you guys.
-------------------- Title: Ayumi talks about her bitterness and reveals the moment when she wanted to leave the music industry. (Arrow pointing at Ayumi says: Ayumi reveals the painstaking efforts she took to become successful) Since 1999, a Japan TV channel (NTV) started an intimate interview with the Queen of Trends, Ayumi Hamasaki. They even went down to Ayumi's hometown, Fukuoka, unearthing different interesting stories about her childhood. This special programme (Ayumi Hamasaki's Lights and Shadows - 25 years of despair and decisions) features the difficulties she faced backstage, and even revealed about her decision to retire from the music scene. The show was screened on the previous day and was well received by her fans. Ayumi reveals that around March 2001, her compilation album "A Best" clashed with Utada Hikaru's album "Distance" release, generating a lot of different arguments and contention, and that was when she intended to retire from the music scene. She says that at the moment, she really had a strong urge to leave her music career, as she didn't felt like doing anything anymore. The show features the glamourous moments of her past concerts, including her concert during June 2000, when suddenly she had hearing problems, resulting in the cancellation of the concert. Ayumi admits that even though the hearing problem doesn't affect her concerts, she cannot hear clearly still at times. Ayumi's relationship with TOKIO's Nagase, after being exposed by the media, has been under speculation. The media predicts that the two will tie the knot this year. But will he fulfill Ayumi's wish of marriage? Well, that's currently still unknown. - Lian He Zao Bao
|
|
#16
14th April 2004, 06:56 PM
|
||||
|
||||
|
FREAKIN JOLIN STINKS
|
|
#17
14th April 2004, 07:23 PM
|
||||
|
||||
|
Thanks for the scans. God its like um.. jolin, think anyone will notice? Those similarties are very very noticable haha she is starting to annoy me now also
|
|
#19
15th April 2004, 12:29 AM
|
||||
|
||||
|
Heh....Ayus measurements r better and she makes like...30x more money than Jolin does...puhahahaha
omg....thje 5566 one is PATHETIC Last edited by tl1029530921; 15th April 2004 at 12:32 AM.
|
|
#20
15th April 2004, 12:59 AM
|
||||
|
||||
|
Jolin has 33C... i bet hers are fake... i dont know too many Japanese people with big boobs lik that, do you?
And she is taller and thicker than Ayumi but somehow the same weight? That's weird... plus Jolin just looks funny.. like a melted version of BoA
|
 |
|
|
 |
Initiate
Hybrid Mode
