BLUE BIRD to be performed on the KinKi Kids program

[truehappiness]

June 11th!

6年目を迎えた生演奏音楽バラエティー番組「新堂本兄弟」。

　ゲストは「浜崎あゆみ」。
　「堂本一問一答」では、「子どもの頃に憧れていたアイドルは？」「健康のために毎日欠かさずしていること は？」「毎日でも食べたい！と思うくらい好きな食べ物は？」「“最大の敵”とは？」「自慢のコレクションと は？」「ついつい出てしまう口癖は？」「カラオケで一番気分が盛り上がっているときに歌う曲は？」「本当は 知られたくない秘密を白状するとしたら…」「今一番気になっている、会ってみたい人は？」などの質問に、写 真を見せながら浜崎あゆみが答える。また、「絵がうまくなりたい」という浜崎と、KinKi Kidsが“お絵かき対決”をすることに…。3人の個性あふれる絵に、会場が驚愕！　爆笑！！
　さらに、KinKi Kids、堂本ブラザーズバンドと浜崎あゆみが浜崎の新曲「BLUE BIRD」をセッションする。

Bad excite translation:
Live performance music variety program "New temple this brother" that receives
year sixth.

The guest is "Ayumi Hamasaki. "
In "Temple this exchange of questions and answers", "Idol who was yearning when it is a child" and "Is not it allowed to lack for health every day?"｢I want to eat every day. Favorite food as thought. ｣Ayumi Hamasaki answers while showing the photograph to questions such as ""Archenemy"", "Collection of the boast", "Habit of saying that inadvertently goes out inadvertently", "Tune sung when feelings have risen by karaoke", "The secret that doesn't want to be known is confessed in reality", and "Anxious most now, and people whom want to be met". Moreover, to doing of Hamasaki and KinKi Kids "It wants to become good at the picture" "Artist confrontation" …. The hall is astonished at the picture of three people with which individuality overflows. Bursting out laughing.
In addition, KinKi Kids and temple this Brazarzband and Ayumi Hamasaki do and the session does Hamasaki's new song "BLUE BIRD".

Source: http://wwwz.fujitv.co.jp/b_hp/shin-domoto/index.html

I hope someone rips this! /eyes JPS

[Raleigh]

Nice. Thanks for the news ^^

[*Petit*]

Um does this mean that she will perform this song with kinki kids and her singing it like a trio?

[truehappiness]

Not sure. It's possible though. They sang SEASONS with her at LOVE LOVE Aishiteru in like 2000~:]

[immel]

Haven't seen any JPS recordings of Kinki Kids for quite some time I think, maybe I'm just not keeping my eyes open for them. I could try to request it from someone.

Thanks for posting the announcement, I hope someone will translate it better so we can know what they're going to talk about .

[truehappiness]

Ooo someone posts em regularly. 'Gaijin.'

Usually they get 300 d/ls or so.. AWESOME >]

We're gonna flood him! XD

A recent ep:
http://mullemeck.serveftp.org/jps_be...tails&id=20934

[immel]

^Ah, thanks for pointing it out to me. I didn't know what they were named like.

I belive the next episode might get quite an increase in number of downloads .

[dulceku]

This is an amazing new!! thanks for share!!

[SunshineSlayer]

Yeah, that show gets posted every week. Apparently they are going to be asking her questions such as what her favorite song is to karaoke, who is her archnemesis, whats a secret she doesn't want to tell etc etc.

Originally Posted by truehappiness

Ooo someone posts em regularly. 'Gaijin.'

Usually they get 300 d/ls or so.. AWESOME >]

We're gonna flood him! XD

A recent ep:
http://mullemeck.serveftp.org/jps_be...tails&id=20934

Actually that is the wrong show.

That is Domoto Shindoi - Tsuyoshi Domoto's show.

The one Ayu will be on is Domoto Kyuodai: http://mullemeck.serveftp.org/jps_be...tails&id=20500

It gets confusing, I know

[truehappiness]

OMG ARCHNEMESIS~

This'll be good~

'I don't want to say it, but it's my housekeeper. She keeps stealing a pair of shoes! >[' xDDD

[Qt Mashi]

thanks for the news~

[immel]

Originally Posted by SunshineSlayer

archnemesis

:-O :-O :-O :-O

[SunshineSlayer]

Originally Posted by immel

:-O :-O :-O :-O

haha, like truehappiness said, it'll probably end up being her house keeper or something stupid like that. Or PECO, lol. She's not going to go up there and say "KODA KUMI!!!" or "UTADA!"

[truehappiness]

Or she'll pull an Ayu and be all:

'<3 I don't have any archnemesii~ X3 /cute bashful look'

Or not. And she'll be all, 'I just generally dislike people who don't wear clothes. xD'

[SunshineSlayer]

Originally Posted by truehappiness

Or she'll pull an Ayu and be all:

'<3 I don't have any archnemesii~ X3 /cute bashful look'

If it were an Ayu lyric, I think her answer would be, "I am my own archnemesis."

[truehappiness]

Originally Posted by SunshineSlayer

If it were an Ayu lyric, I think her answer would be, "I am my own archnemesis."

...
I was so thinking that, and then I said to myself:
"No, that's too obvious." LOL
Sort of like the 'I myself am a dream.'

[*Petit*]

Originally Posted by SunshineSlayer

haha, like truehappiness said, it'll probably end up being her house keeper or something stupid like that. Or PECO, lol. She's not going to go up there and say "KODA KUMI!!!" or "UTADA!"

hahah ^_^

I'd hate to face my archnemesis each time I go on stage if I did it as often as ayu. But appearance -wise Peco would make a suitable archenemy for ayu If it was a movie PEC = evil vs Ayu= good or something

..

I do hope she'll perform it with kinki kids, I really like when she performs her song with others (not counting PECO)

[truehappiness]

PECO doesn't perform it. She works it!

[immel]

Originally Posted by truehappiness

'I myself am a dream.'

That is one of my favourite quotes from Ayu.

[truehappiness]

Actually, she can really call herself a 'dream' like many other famous individuals because she's went from almost nothing in karaoke bars to this magnificent star that we know today.

Most girls can only DREAM of becoming that big. So she's right in that respect. She realizes what other people are sometimes unable to do~ :]