MTRL MTRLG MTRLB - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 31st October 2005, 02:29 AM
~Amy~'s Avatar
~Amy~ ~Amy~ is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 3,185
MTRL MTRLG MTRLB

What is MTRL... I noticed ayumi wear's it on her shirts, but what is it? lol
__________________
Reply With Quote
  #2  
Old 31st October 2005, 02:31 AM
Jennie Mae's Avatar
Jennie Mae Jennie Mae is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Aug 2004
Location: San Francisco
Posts: 1,613
Her clothing line.
MTRLG= material girl
same with MTRLB (Boy).
http://www.mtrlg.com/index2.htm
__________________

Reply With Quote
  #3  
Old 31st October 2005, 02:42 AM
Fungu's Avatar
Fungu Fungu is offline
Depend on you Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 149
yeah I want her mtrl wristband but i cant find it anywhere anyone know where i can get it?
Reply With Quote
  #4  
Old 31st October 2005, 03:08 AM
stardusties's Avatar
stardusties stardusties is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: May 2005
Location: Indy
Posts: 4,354
;_______T If only she goes int'l ....that'd be sooo awsome...-buys everything-
__________________



IF ANYONE, ANYONE!!! HAS THE POSTER FOR CAROLS...I WANT IT. K!? ;_____;


Reply With Quote
  #5  
Old 31st October 2005, 04:45 AM
Ayumi no Yume
Guest
 
Posts: n/a
>>; Iv'e always wanted some of those shirts....
Reply With Quote
  #6  
Old 31st October 2005, 02:15 PM
elepop's Avatar
elepop elepop is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Canada
Posts: 12,113
I want a MTRLG t-shirt! LOL.

Yeah, it's Ayu's clothing line.
__________________

Girls' Generation is .

Reply With Quote
  #7  
Old 2nd November 2005, 01:07 AM
~Amy~'s Avatar
~Amy~ ~Amy~ is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 3,185
Wow that's so cool! I didn't know she had her own clothing line! O_O *jawdrops*
I want a MTRLG shirt!
__________________
Reply With Quote
  #8  
Old 2nd November 2005, 05:03 AM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
I do too but they're sooo expensive x__X I think it's, what, 6900 yen for one shirt? x__x!!!
Reply With Quote
  #9  
Old 2nd November 2005, 02:08 PM
kanyada's Avatar
kanyada kanyada is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 343
Pardon me if I am too crazy, but what does it mean"her closing line"?
I have always though that she is just the presenter of this brand, isn't she?
__________________

Reply With Quote
  #10  
Old 2nd November 2005, 09:17 PM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
She helped design the stuff. She doesn't run it really but she started it. We'd seen a few of her own clothing designs before (One cute dress during a tv performance in i think 1999 or 2000 had a tag with an A logo on it... can NOT remember what performance it was though, but she talked about how she designed it), but MTRLG didn't open until i think late 2001... then during her 2002 tours she started wearing MTRLG and Message logo stuff. As far as i can tell, aside from that, she doesn't promote the stuff much. She's almost detached from the company. I don't think it says her name anywhere on the website, she does no tv commercials for it (ARE there any tv commercials for it?)... I've never seen pictures of the storefront but I'm sure if ayu's face was anywhere on it we'd have seen it somewhere. Heck, i've seen the ayupan store and ayu's mom's "hanabi" shop, no ayu there either.

EDIT: Obviously it was founded late october 2001 cuz the site is popping up with a 4th anniversary celebration thing XD!!
Reply With Quote
  #11  
Old 2nd February 2006, 08:39 PM
yaten yaten is offline
Depend on you Initiate
 
Join Date: May 2003
Posts: 154
Quote:
Originally Posted by Delirium-Zer0
... I've never seen pictures of the storefront but I'm sure if ayu's face was anywhere on it we'd have seen it somewhere...
I have been to the store (only one exists - in the Shibuya 109 building) and no, ayu's picture is not in the storefront. However, behind the counter, there were some pictures of ayu wearing the clothes in her concerts. Not like, huge glossy promo posters you're thinking of from A&F or something, but more like clippings? Or actual photos.

At any rate, ayu was not the focal point of the store. More like background noise =P
Reply With Quote
  #12  
Old 4th November 2005, 05:10 PM
evolusean
Guest
 
Posts: n/a
There are some MTRLB things I like, but Japanese clothes are SOOOOO expensive. I mean, everything in Japan is so expensive. I read the men's fashion magazine "CHOKi CHOKi", and I'm always punched in the face with how much everything costs. Especially vintage & 2nd hand clothes -- they cost more than new stuff a lot of the time!
Reply With Quote
  #13  
Old 24th January 2006, 02:58 AM
JesA JesA is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Location: Corbin, Kentucky
Posts: 2,234
MTRL?

i saw these letters on her shirt in the ARENA TOUR 2003/2004 encore. what is MTRL?
Reply With Quote
  #14  
Old 24th January 2006, 03:05 AM
nmskalmn nmskalmn is offline
Wishing Guardian

 
Join Date: Aug 2002
Location: USA
Posts: 12,523
MTRL is a clothing store. There is a link to it under the forum's banner.

When the company was launched it was announced as Ayumi Hamasaki's fashion line, although I'm not sure what her relationship with the business really is.
Reply With Quote
  #15  
Old 24th January 2006, 05:47 PM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
Quote:
Originally Posted by nmskalmn
MTRL is a clothing store. There is a link to it under the forum's banner.

When the company was launched it was announced as Ayumi Hamasaki's fashion line, although I'm not sure what her relationship with the business really is.
i thought she designed it herself or had some input at least?
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』

Reply With Quote
  #16  
Old 24th January 2006, 03:30 AM
sexysaucestar sexysaucestar is offline
Together When... H-Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Location: Denver, CO
Posts: 10,034
^ Maybe Ayu just is the main spokesperson for MTRLG/MTRLB? o_o I hear a lot about it from other fans...
Reply With Quote
  #17  
Old 24th January 2006, 04:08 AM
Francotirador's Avatar
Francotirador Francotirador is offline
from your letter Initiate
 
Join Date: Jan 2006
Location: SouthAmerica, Chile
Posts: 410
Hola!!

Yes, is a Clothing store and mark

MTRL suppose is an abbreviation of "Material" as STR is an abbreviation of "STAR" even with the font of StarWar.

MTRLG = "Material Girl"
MTRLB = "Material Boy"

See Ya!!!!
__________________


Web site

Reply With Quote
  #18  
Old 24th January 2006, 09:02 PM
JesA JesA is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Location: Corbin, Kentucky
Posts: 2,234
OOOOO ok. thanks everyone
Reply With Quote
  #19  
Old 24th January 2006, 10:43 PM
Sweer's Avatar
Sweer Sweer is offline
BEST Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: an ugly place you never want to visit, trust me
Posts: 1,776
Quote:
MTRLG - AKA Material Girl this is Ayu's Fashion Label. Packed with loads of trendy clothing and accessories, the first Material Girl (MTRLG) boutique opened in Tokyo's Shibuya 109 departmental store in 2001. There is also a MTRLB range for men.
this is what it says in the Ayumi Hamasaki Databank in the Ayu chat room section ^^
you can also find the link there
Reply With Quote
  #20  
Old 1st February 2006, 03:23 AM
~*Mabushii*~'s Avatar
~*Mabushii*~ ~*Mabushii*~ is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 1,954
MTRGL?

.probably a stupid question. but i searched the web and didn't find much information..

is MTRGL Ayumi's designed clothing??
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 07:27 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.