![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
[TA]ayu's writing No.168
credits:akane5749 @ayuchina and Goku@ayunite
![]() 若有带刺的话要说,请随你的自由,随你的喜好 想要的攻击的话,用嘴也好,用什么都可以,随你的便,直到你消气 我不会被那样的事所动摇 - 1LOVE If you want to sting me, feel free as you like with sharp words If you want to interrupt me, feel free to your heart's content with words or whatever I don't waver with such things - 1LOVE 说来大家都知道的吧,现在也没必要再多说了,我的酒量之强,已经到了一点都不可爱的程度了。( 笑) 因为螃蟹炒饭而失神,未能赶上飞机这样的事也是有可能的。恩,相当有可能的。也许会要叫救护车 。(爆) 比起那个来,只是更担心大家是否有受伤。 我除了上海演唱会之外,还有一件想做的事。 如果实现的话,来这边向大家报告哦。好吗? 非常喜欢大家的笑容,那是比任何东西都更重要的。 I think everyone will know what I mean. There is no more to say. I can hold my liquor very well, to the extent that it isn't even cool anymore... (laughs) It is possible that I was so sick from eating the fried crab rice that I could not board my flight. Yeah, it is very possible. I should have called for an ambulance. (exposed) As for that one, I'm more concerned that no one was too hurt by it. Aside from having a concert in Shanghai, I have one other thing which I wish to do. If my wish comes true, I will come here to tell everyone about it. OK? I love everyone's smiles, that is the most important thing to me. Last edited by kiseki89; 12th April 2007 at 04:34 PM. |
|
#2
|
||||
|
||||
|
Aww. :]
I wonder if she is talking about the drunk+glasses+cleavage thing..
__________________
Last edited by truehappiness; 12th April 2007 at 11:47 AM. |
|
#3
|
|||
|
|||
|
the excerpt of 1LOVE is probably talking about Eason's words.
|
|
#4
|
||||
|
||||
|
Just what I was thinking, yet she still hasn't commented on it
|
|
#5
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#6
|
||||
|
||||
|
^ NO. (um... i'm just kidding?)
That's what I thought and it totally cracked me up! xDDD
__________________
Last edited by Chibi_Venus; 13th April 2007 at 03:07 AM. |
|
#7
|
||||
|
||||
|
^ Very true. It's like she's saying "You and your silly words. I know I didn't lipsynch, so whatever you say doesn't matter."
![]() GO AYU!
__________________
9/9/11 - I'll never forget that night. It will be cherished forever. |
|
#8
|
|||
|
|||
|
Ha, the way she wrote her lyrics makes me smile.
It's a cute entry. Thanks for posting
|
|
#9
|
||||
|
||||
|
lol, maybe the 1 LOVE lyrics is to Eason, lol seems like she knows about the news about her being drunk xD
she said she wants to do something? hmmmm...i wonder what it is... thanks i love this entry! |
|
#10
|
||||
|
||||
|
ah~~~ how cute~~~~~
I am a light drinker.....
__________________
![]() YES STILL BELIEVE IN LOVE! |
|
#11
|
||||
|
||||
|
From Ayu's words,
I feel that she doesn't care about that, since she didn't do that. Ayu said she is planning to do something, would it be related to "I will see you soon" she said at HK stop? |
|
#12
|
|||
|
|||
|
It's from Ayu, I can colm myself down.
She said she doesn't care about it, we all know what she does and that's enough for her. Ayu is sooo cool~~~ |
|
#13
|
||||
|
||||
|
her message is obviously aimed at the newspaper coverage in hong kong
|
|
#14
|
||||
|
||||
|
i think Ayu might be feeling down, doesnt she always use those cute emotes like " =^o^= " and "!!" etc?
|
|
#15
|
||||
|
||||
|
^ Yeah she doesn't seem particularly happy.
|
|
#16
|
|||
|
|||
|
Yeah, does not seem happy.
Anyways, thanks for sharing! |
|
#17
|
||||
|
||||
|
It's obviously about the lip-synching thing. Quite obvious she's denying it. She seldom does this kind of out-right denying - even not to the STDs reports. GO AYU!!!!!!!! Do it the classy way!!
|
|
#18
|
||||
|
||||
|
So i shall learn from her... Try my hardest to be a polite person.
|
|
#19
|
||||
|
||||
|
How cool is this message!!
Well, it seems ayu finally comment on the lip-synching thing AND she did it in a beautiful way. Now i start to wonder what is the thing that she wanted to do?? Aisa Tour part 2? |
|
#20
|
|||
|
|||
|
the second part she seems so sarcastic, agreeing with the chinese tabloids like "yeah, i am a drunk person with no responsability..whatever"
|
![]() |
|
|
![]() |