5 songs you want to hear in English - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat
Reload this Page 5 songs you want to hear in English
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 3 1 23
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 17th December 2007, 06:49 AM
JaysenRyan's Avatar
JaysenRyan JaysenRyan is offline
Naturally Initiate
  
Join Date: Aug 2005
Location: Bloomington, IL, USA
Posts: 2,490
5 songs you want to hear in English
Name 5 Ayumi songs you want to hear in English by Ayu, Then 5 Utada songs. Then 5 Koda songs.

Ayumi
1. Heartplace
2. 1LOVE
3. Together When...
4. No Way To Say
5. HEAVEN

Utada
1. Flavor Of Life
2. Beautiful World
3. BLUE
4. This is Love
5. First Love

Koda
1. Black Cherry (i love INTRODUCTION)
2. Puppy
3. Cherry Girl
4. Get up & Move!!
5. I'll be there for you
__________________
Want to make your own sugar scrubs or perfumes? Go here to get huge discounts on essential oils.
http://www.pipingrock.com/?rwcode=ACA989
Reply With Quote
  #2  
Old 17th December 2007, 11:53 AM
Taki's Avatar
Taki Taki is offline
Voyage Initiate
  
Join Date: Jul 2006
Location: ->Russia, Surgut<-
Posts: 3,173
No one
I like japanese and I don't want english version
It's not intresting for me
__________________

Avatar created by Aderianu

★Making of...thread ★★★DearestAyu blog★
Reply With Quote
  #3  
Old 18th December 2007, 08:42 AM
Ryuuzaki's Avatar
Ryuuzaki Ryuuzaki is offline
Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Posts: 3,283
Quote:
Originally Posted by Taki View Post
No one
I like japanese and I don't want english version
It's not intresting for me
same here ^^
__________________

Reply With Quote
  #4  
Old 23rd December 2007, 12:11 PM
Miku's Avatar
Miku Miku is offline
fairyland Initiate
  
Join Date: Jul 2006
Location: Ryohei Kimura's bed
Posts: 8,204
Quote:
Originally Posted by Taki View Post
No one
I like japanese and I don't want english version
It's not intresting for me
I agree
__________________


|| Switch FC: SW-6768-6471-0697||

Reply With Quote
  #5  
Old 30th June 2008, 03:18 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
  
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 109,053
Quote:
Originally Posted by Taki View Post
No one
I like japanese and I don't want english version
It's not intresting for me
I echo the same thing except the not interesting to me part

I feel you should leave Japanese songs as it's & not to cover them in Chinese/Eng as the results will be bad

I heard some songs that were remade from the original Japanese ones & it's not really nice
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥

My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

Reply With Quote
  #6  
Old 30th June 2008, 11:20 AM
Amai Yume's Avatar
Amai Yume Amai Yume is offline
independent Initiate
  
Join Date: Nov 2007
Location: Your Arms, My Sanctuary
Posts: 3,103
Quote:
Originally Posted by karenpang View Post
I echo the same thing except the not interesting to me part

I feel you should leave Japanese songs as it's & not to cover them in Chinese/Eng as the results will be bad

I heard some songs that were remade from the original Japanese ones & it's not really nice
I agree
The songs should stay in Japanese and I don't think that they should really be translated into English. For an example, Passion and Sanctuary. Sanctuary feels a bit lacking lyrically so that she holds her notes out for longer than she should. I feel it would be hard to make the same meaning in another language when you have to worry about maintaining lyrics and having enough words to mean what you want to say.

The only one I see as a success is Simple and Clean / Hikari. Those are golden.

Also, Hikki can speak fluent English but for artists like Ayu and Kumi, the English depends cause they aren't fluent. So if they tried, then it might sound a bit jarbled and if it wasn't them singing it, it just wouldn't be the same song...
__________________


With love from ll moments ll

http://amaiwana.wordpress.com/ [My J-Pop Review Blog] [20,000 hits = new layout ]

Destiny Line [The BRAND NEW BLOG FOLKS!!!! ]

Take me to a world where there is no one
Take me to a world where there is no one

- Hikki "虹色バス"
Reply With Quote
  #7  
Old 17th December 2007, 12:56 PM
Aggar's Avatar
Aggar Aggar is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: May 2005
Location: Myanmar(Burma)
Posts: 2,044
I only know about ayu
Ayumi hamasaki
I am . .
M
Alterna
Dearest
Hanabi
__________________
Photobucket
Foxxy's beAutiful creAtion

LJ FB
Reply With Quote
  #8  
Old 17th December 2007, 05:40 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
  
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Ayu:

1LOVE
Startin'
GAME
my name's WOMEN
talkin' 2 myself

Koda Kumi:

Ningyo Hime
Get It On
Hot Stuff
Ima Sugu Hoshii ()
CUTIE HONEY ()
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro
Reply With Quote
  #9  
Old 17th December 2007, 08:05 PM
austin. ♥
Guest
  
Posts: n/a
None, they're fine as they are. Most'd just be ruined in English.
Reply With Quote
  #10  
Old 21st December 2007, 04:42 AM
CHE.R.RY's Avatar
CHE.R.RY CHE.R.RY is offline
walking proud Initiate
  
Join Date: Aug 2007
Location: ★CA★
Posts: 7,021
Quote:
Originally Posted by austin. ♥ View Post
None, they're fine as they are. Most'd just be ruined in English.
Actually I agree with you
Reply With Quote
  #11  
Old 17th December 2007, 08:45 PM
Seishou's Avatar
Seishou Seishou is offline
As if.. Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: Tokyo, Japan
Posts: 252
Only ayu's:

.Together When
.Decision
.T2M
.(miss)understood
.Alterna
__________________



My instagram

Reply With Quote
  #12  
Old 17th December 2007, 08:49 PM
mtora83's Avatar
mtora83 mtora83 is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Oct 2003
Location: Southern California
Posts: 1,344
I totally agree what austin said.
__________________
------->




"I've got more charm and savoir faire than you and I'll prove it by beating you up!"
- Ryu (Street Fighter V)
Reply With Quote
  #13  
Old 17th December 2007, 09:42 PM
Raiu-Ayu's Avatar
Raiu-Ayu Raiu-Ayu is offline
I am... Initiate
  
Join Date: Nov 2005
Location: Ireland
Posts: 2,329
Ayumi:
  • momentum
  • evolution
  • M
  • Ladies Night
  • Mirror

Kumi:
  • LAST ANGEL
  • BUT
  • With your smile!
  • love across the ocean
  • Cutie Honey (cuz it's be H-I-LARI-O-U-S!!!)

AAA (cuz I don't like Utada ):
  • Crash
  • Saikyou Babe
  • That's Right
  • Red Soul
  • Mikansei
__________________

ROCK'N'ROLL

rock chick

Reply With Quote
  #14  
Old 17th December 2007, 11:35 PM
Kikaru Kikaru is offline
Naturally Initiate
  
Join Date: Oct 2005
Location: California
Posts: 2,435
Only Utada Hikaru, because she can pull them off.

Hikki:
Flavor of Life
First Love
Eternally
For You
Sakura Drops
__________________



It's an endless story, always shining
Always, I want to tell you, forever
lj icon-journal

Last edited by Kikaru; 17th December 2007 at 11:37 PM.
Reply With Quote
  #15  
Old 30th June 2008, 11:13 AM
naxxo.licious™ naxxo.licious™ is offline
independent Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: meXXXico
Posts: 3,078
Quote:
Originally Posted by Kikaru View Post
Only Utada Hikaru, because she can pull them off.

Hikki:
Flavor of Life
First Love
Eternally
For You
Sakura Drops
First Love already has an english version, but the original one is so much better
Reply With Quote
  #16  
Old 30th June 2008, 11:09 PM
Kikaru Kikaru is offline
Naturally Initiate
  
Join Date: Oct 2005
Location: California
Posts: 2,435
Quote:
Originally Posted by guilty_me View Post


First Love already has an english version, but the original one is so much better
But isn't it covered by someone else? I meant to say covered by Utada Hikaru herself.

I kinda want to here Kuu's Ai no Uta and Moon Crying in English, but only if someone else sings it.
__________________



It's an endless story, always shining
Always, I want to tell you, forever
lj icon-journal

Reply With Quote
  #17  
Old 18th December 2007, 01:16 AM
Nu-NRG's Avatar
Nu-NRG Nu-NRG is offline
Over Initiate
  
Join Date: Mar 2003
Location: Toronto:
Posts: 3,886
Freestyle - Y(tell me why) -korean song-
unknown korean artist - I Believe
Ayumi Hamasaki -Guilty
Koda Kumi feat. SOULHEAD - D.D.D (the intro reminds me so much of Lady Mamalade...the Xtina and co remake)...the vibe that gives off
Utada Hikaru - Flavor of Life
__________________



~Turn out the light~Turn up the bass~I wanna be front and center~Bring on the night~

Reply With Quote
  #18  
Old 18th December 2007, 01:36 AM
sora2522 sora2522 is offline
winding road Initiate
  
Join Date: Aug 2005
Location: The World That Never Was
Posts: 7,487
SEASONS.



why?













cuz there's a rumoured english version of it out somewhere...
Reply With Quote
  #19  
Old 18th December 2007, 06:43 AM
sugarbasil's Avatar
sugarbasil sugarbasil is offline
Sexy little things Protector

  
Join Date: Mar 2004
Location: Milwaukee, Wisconsin, USA
Posts: 4,603
Quote:
Originally Posted by sora2522 View Post
SEASONS.

cuz there's a rumoured english version of it out somewhere...
??? Really??? I've never heard about that... O_O
Reply With Quote
  #20  
Old 18th December 2007, 10:53 PM
sora2522 sora2522 is offline
winding road Initiate
  
Join Date: Aug 2005
Location: The World That Never Was
Posts: 7,487
Quote:
Originally Posted by sugarbasil View Post
??? Really??? I've never heard about that... O_O
http://www.amazon.co.jp/United-State.../dp/B00005HURA


i also want to listen to Oasis (DAI cover)
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 3 1 23

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 12:27 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.