![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
|
|||
|
|||
|
Memorial Address - Ayu's Mom?
Anyone else think this is possible?
|
|
#3
|
|||
|
|||
|
She is?
I thought it might be because she stopped singing asfxx in AT03-04, and in an old interview she said she'd sing that song so that the person who it was for (Mariko Hamasaki) would hear it... and teddy bear is sung before, which is for Ayu's father, right? |
|
#4
|
||||
|
||||
|
It was her grandmother who passed, not her mother. And yes, teddy bear is for her father, and so is Memorial Address, because her father also passed away. If you look on the inside booklet where Ayu is laying with the mirror, there's a date written in lipsick, that's the date her father passed away.
__________________
![]() ♥sweet&simple♥ |
|
#5
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#6
|
|||
|
|||
|
To me, Memorial Address is a song about a man that left her. When I listen to it, she sounds angry and hurt, so when I listen to it I think she's talking about a past lover or something along those lines...
But if it was about her father, I guess it makes sense too...
__________________
Arena Tour 2009 ~NEXT LEVEL~ Countdown Live A ~WAKE UP~ 2012-2013 Big Bang World Tour 2015 BTS Wings Tour 2017 G-Dragon M.O.T.T.E World Tour 2017 Taeyang White Night World Tour 2017 |
|
#8
|
|||
|
|||
|
Quote:
Quote:
__________________
| Set by me | I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called |
|
#10
|
||||
|
||||
|
Who... was for her grandmother! O_O
|
|
#11
|
||||
|
||||
|
I rmb i read somewhere that the song Who... was written for her boyfriend Tomoya Nagase at that time!
oh gosh.. so which songs are for whom? ?_? |
|
#12
|
|||
|
|||
|
oops...
Quote:
Quote:
Quote:
I believe she wrote it mother. Though the "XX" isn't pronounced, I heard someone say on this forum that each woman has two X chromosons (XX) and that men have XY. I dunno if he/she is right though... I only heard it.
__________________
| Set by me | I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called |
|
#13
|
||||
|
||||
|
Memorial Address...I think it was for her dad...
Quote:
But I think the X's stand for anonymous. But thats what I think.
__________________
|
|
#14
|
||||
|
||||
|
I guess it's up to the viewer to intepret, since that's all she says about it.
He left her at young age, for reasons we don't know. Maybe he still wanted to see her, so he came back later in her childhood and went fishing with her, without telling her he was her dad. She wouldn't be able to recognize him because he left when she was very young. But she still suspected it because of the fishing tools in her home. It could also be that she wanted him to be her dad, if she liked him. Like she imagined that's what he'd be like. |
|
#16
|
||||
|
||||
|
She wrote A Song for XX for her father.
__________________
|
|
#17
|
||||
|
||||
|
Is that so? I always heard part of it was addressed to her mother.. or was that just a rumor?
__________________
|
|
#18
|
|||
|
|||
|
i think the re-recorded version had slightly changed lyrics that were directed at her mother... i think. =|
|
|
#19
|
||||
|
||||
|
^Didn't ayu say in the All Night Nippon interview that "A Song for XX" is about her mother? I think she did. And she also said that people can put whatever they want in place for "XX". Maybe she wants the listeners to put as "XX" whatever they relate the song to.
As to her changing the lyrics of "A Song for XX", maybe she was too shy to address the person directly while writing the lyrics? Or maybe she did notice only afterwards that she wasn't talking about people around her, but this one particular person? And I think saying things like "obviously" etc. isn't often appropriate. Because as long as we don't know what ayu herself thought or felt while making a song, we can only make assumptions. Maybe some songs were written about a particular person, but it has become universal afterwards. Just because she changes "you (kimi, anata)" to "you all (minna)" doesn't necessarily mean it was meant to be like this from the start. Otherwise she probably would have written "you all (minna)" to begin with, wouldn't she?
__________________
「浜崎あゆみ」であること Last edited by Aga-chan; 4th June 2008 at 05:36 PM. |
|
#20
|
|||
|
|||
|
I thought Who... was for her grandmother.
|
![]() |
|
|
![]() |