![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#41
|
|||
|
|||
Argh... I always missunderstand something and then wonder why things are like that...
For exmple: I didn't realize at first that singles are released before albums in japan ![]() |
#43
|
||||
|
||||
Quote:
![]() ![]() yep yep sure I can translate it ![]()
__________________
My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com |
#45
|
||||
|
||||
(-_-'') prussian you'll have to wait longer than 5 minutes y'know ? XD
__________________
My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com |
#47
|
||||
|
||||
(-_-'')
![]() does that means I have to be fast?
__________________
My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com |
#48
|
||||
|
||||
hahaha just kidding minna, i'm going to offline soon, cause its prety late here~ take your time minna^^ no rush! i'll check it 2moro^^
for not being off-topic: hitomi's samurai drive will be in avex a LOVE album by VA... ![]() |
#49
|
||||
|
||||
ok ouf XD
this gives me more time ![]() that's great !!! ![]() by the way does somebody have the song ''la plus belle pour aller danser''
__________________
My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com |
#50
|
||||
|
||||
So I was scanning for one hour today (the magazine pages) and here's the result! I hope everyone's gonna love me now
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Quote:
The icons are sooo nice! Thank you so much for sending them. ![]() TRAVELER review would be fantastic but maybe you need some free time! You're so hard-working. Quote:
Quote:
![]() Haha minna. XD Wow, maybe I could use the translation? <3 Quote:
And prussian, screenshot anything you feel like. =) Last edited by Lumix; 25th June 2008 at 08:45 PM. |
#51
|
|||
|
|||
thx for the gorgeous scans lumix
![]() while I generally feel hitomi looks better with long hair, I have to say the short blonde "Self Portrait" look was really one of her best. I especially like the "my heart, hitomi." Casio ad ![]() |
#52
|
||||
|
||||
^ Haha, I was actually thinking about the same thing while I was scanning.
|
#53
|
||||
|
||||
*grabbing all the scans*
woa so I'll go make graphics with that bye *goes away* ... XDDD thnks lumix ![]() those will be awesome for doing graphics ! hmm nah I would like to have the song because I thought she released it on a single?? anyway yeah you can use the translation and I'm finally done with it XD gosh I had a hard time with some words, I'm still unsure if they are really ok ![]() Quote:
__________________
My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com Last edited by minna; 26th June 2008 at 12:29 AM. |
#54
|
||||
|
||||
Thanks for those scans! I love the ones showing her nail designs.
__________________
|
#55
|
||||
|
||||
minna, alright, I'm gonna send it to you tomorrow.
Haha those lyrics are fun!! You did a good job. How would you translate the title? <3 you!: Btw, those are not pictures shot for the magazine, they originally appeared in her last photobook. I luuuv the nails. <3 |
#56
|
||||
|
||||
thnks lucie
![]() ah god ![]() *editing the post*
__________________
My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com |
#57
|
||||
|
||||
lucy lucy lucy lucy lucy
omg lucy thx for sharing those! its sooo highly appreciated! WHAAAAA i'm screaming sooooo hard now *fan scream* *dancing* *shouting* *CRAZYing* okok after all there's some question that i want to ask Q: there's a deji deji stuff diary too! i wonder where does it come from? lol there's so much precious image from her tour! ahhh so lovely ![]() to be honest, i think her AUBE commercial is quite awful, the make up makes hitomi looks so old an... weird, the color is odd too, i wonder why tehy make my GF errr i mean hitomi looks so fugly! and the nail is soooo lovely! if you notice again, she often wears navel piercing~~ does she really make a wave about navel piercing for girls like what wiki ever said? i found her piercing is sooo goegeous! dont you all think so? ![]() and minna thx for the translation ![]() ![]() |
#58
|
||||
|
||||
^
![]() ![]() the deji deji stuff is called a new life and it's from Sweet magazines. I don't know if it's in every issue. Yep the AUBE ad isn't very charming I'd say. Esp. the hair I think.. =( |
#59
|
||||
|
||||
hmmm... IMO its the make up that make hitomi weird... its blue eye shadow and yaiksss it just didnt do well for hitomi
lol i still couldnt accept some of hitomi's TK era pic, see that sora promo? she looks like a tomboy ![]() |
#60
|
||||
|
||||
^ Around the release of sora single.. she definitely looked the worst ever.
|
![]() |
Tags |
hitomi, japanese girl, tetsuya komuro |
|
|
![]() |