Little problem with 'New posts since your last visit' =)

[Sim']

Hello all~ =)

Humm... I was just wondering : Am I the only one who has this problem here ?

When I come to AHS, I first select the 'New posts since your last visit' on the top, so I won't miss any new thread, and it's easy then to participate in any thread I find interesting =)

However, there seems to be this little annoying problem everytime, for exemple :

So until now it's Ok, it's a new message since my last visit =)
But then, when I click on it :

The message was already read, it's not new at all and the date/time of the message isn't correct =/


I know it's not the end of the world and it's not THAT important, but I noticed that in (almost) every thread I post in, there is this "Bump" thing, so even if I already read all the topic and there is no New comment, it's still in the 'New posts since your last visit' thing with a fake time, and I'm a little tired reading AGAIN those threads without any new comment =__=

Is it normal or just me ? Again, it's not THAT important, but I was just curious... [xD]