Was RAINBOW the first album Ayu began using English? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #18  
Old 20th February 2007, 06:58 PM
Weslicious Weslicious is offline
Banned
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 1,848
Quote:
Originally Posted by Aga-chan View Post
^Well, but "appears" has "Merry Christmas" written in katakana, too.

I think in the case of "Merry Christmas" and "sunglasses" it's something different than with even say "YES". Because Japanese doesn't seem to have its own terms for it, so they took the English ones.
Ahhh yes, my mistake.
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 12:59 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.