bokura or bokutachi? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 25th February 2007, 05:31 PM
jasonrey's Avatar
jasonrey jasonrey is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: May 2004
Location: foreseen heaven
Posts: 556
bokura or bokutachi?

i'm not trying to say that its her fault or her mistake, but just curious instead.

is 僕達 read as bokutachi or bokura? as i remember what i've learn from my japanese class, its bokutachi. i only learn a little basic on writing and reading though. sorry for my noobness. in the booklet scans, credits to 奶油布丁@www.ayuchina.com anyway, the song part of Me, its written as 僕達 while she sings bokura instead. ??

just wondering.

here is the scan part anyway.

__________________
zhyferox
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 05:25 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.