[NEWS] Article of Ayu's taiwan arrival

[FeNgZhEnG]

滨崎步5年后再次抵台 精力充沛 夜游台北

日本百变天后滨崎步旋风又来了！暌违了5年，滨崎步昨晚终于再度抵台，机场大批媒体及200多位歌迷迎接， 这次来想洗刷上回「迟到天后」的印象，特地提前抵台准备，没想到还未开唱，步姐就用行动证明自己「体力过人 」，一抵台不先回饭店，立即驱车开始夜游台北。

2002年曾为新专辑和写真集


访台宣传1天的滨崎步，当时因记者会前逛街购物迟到1个多小时，引发媒体不满，这次为24日首度台北演唱会 而来，滨崎步特别昨天提前抵台，随行阵仗从20人变成120人暴增6倍，个人行李120箱，明天另有300 位日本歌迷组团前来为步姐首度台北演唱会加油，每人3天2夜团费高达日币14万2千（约台币4 万元）。

由于滨崎步临时改为昨晚抵台，网上号召的千人接机大队许多人措手不及，昨晚约聚集200多人接机，步迷们对 滨崎步狂热程度惊人，才看到班机提前抵达讯息，就开始尖叫「AYU～」，看到滨崎步透过快速通关，在10位 高大保全护送下现身，男女歌迷们群起失控，200多人机场大厅狂奔追逐。滨崎步面带微笑态度亲切，原本还想 一一与歌迷握手，眼看人潮逐渐失控，滨崎步改成伸手迅速挥过一排歌迷的手，被她「玉指」碰到一下的歌迷全都 兴奋莫名，还有歌迷大叫：「我摸到她一根指甲了！」

身型瘦小的滨崎步，这次抵台精力充沛，拿出即将巡回亚洲各地16场演唱的活力，座车一出机场，滨崎步就突然 要求先转往士林夜市逛逛，步姊座车一接近夜市，立刻造成歌迷人潮迅速聚集，车子附近被团团包围，感受到台湾 热力的滨崎步，先请工作人员买「以利泡泡冰」尝鲜，又下车逛了一家日系可爱精品店，见人潮实在挤得举步维艰 ，滨崎步又转往敦化南路1段的中餐厅「凡间」用餐，接着收到另一批来台工作人员邀约，又立刻赶往顶上餐厅享 用鱼翅，滨崎步一晚连吃两顿大餐，直到深夜才结束，抵台首夜趴趴走，宣传与亲和力大丰收。今晚七时半在晶华 酒店办媒体见面会。

source: http://music.ent.tom.com/2007-03-22/0009/08568991.html
pictures of ayu's arrival: http://pic.music.tom.com/view/26233/...233-pid-1.html

anyone who is proficient in mandarin can help translate? mine nt so good..