![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
||||
|
||||
|
[NEWS] ayu at peach john lingerie show
![]() ゆ「下着いっぱい持ってます」…PJ主催ランジェリー・ショー 歌手、浜崎あゆみ(28)が21日、都内で行われたランジェリーブランド、ピーチ・ジョン主催の下着ファッ ションショーに来場した。 同ブランド愛好者のあゆはピンクのミニドレス姿で登場。下着の枚数について聞かれると「ママ(ピーチ・ジョ ンの野口美佳社長)がいっぱいくれるから、いっぱい持っています」とニッコリ。 ほかに、タレントの梅宮アンナ(34)、さとう珠緒(33)、歌手のmisono(22)らが 来場した。 http://www.sanspo.com/geino/top/gt20...007062204.html credits: hiroyuki @ ayuchina translation from excite: Full Mo of undergarment of ..going.. "" … PJ sponsoring lingerie show Singer and Ayumi Hamasaki (28) came to the undergarment fashion show of the lingerie brand and the peach John sponsoring done in Tokyo on the 21st. It appears in the mini dress appearance of this brand lover's pink. With a smile , saying that "Because the mama (peach John's president Mika Noguchi) fully gives it, fully have it" when the number of sheets of the undergarment is asked. Besides, TV personality Anna Umemiya (34) and Tamao (33) and singer's misono(22) came. Last edited by Ayumiko; 22nd June 2007 at 02:26 AM. |
|
|
![]() |