TA message 324

[Delirium-Zer0]

I'll probably go back & fix stuff in this later... honestly, I threw this translation together, you'll have to forgive me. I was up all night with a sick little person to take care of (she's feeling much better now - taking a nap at the moment. ^_^)

Basically the Days video has a twist in it that'll make us cry, she & some of the band seem a bit overwhelmed with the CDL setlist but ayu promises to take care learning the songs so she can sing them well, and there's a brief mention of the wacoal CM mentioned in Mika's blog.

Here ya go, everyone!

"Days"'s...
No. 324 15 Nov 2008 10:13 PM


...PV is being edited.

This is dangerous!


Last night, after the Wacoal shoot (see Mama's blog), I cried sympathy tears.


Oh, poor Chanchan.


Well no, I wasn't crying cuz of me in the video, it's that there's this thing.... it was like.... well he.... umm....


Ack!!!!!!!!


Gah, I want to explain everything!!!!!!!!!!




But I won't.




For now, I'll just say... there's a trick.

This trick, the moment you notice it, you'll be crying three times as much! You'll have to watch it a million times.






By the way, lately I'm dividing up dates, days of the week, and day & night and I don't know why.


As such, I do have intentions of updating every day, but it has been twice a day, then one day with no update, so it's kinda like "subbossu", I may hesitate when writing (lol) perhaps, but please watch over me kindly.



Ah, the countdown.....


A few got dizzy when they saw the setlist, not just me, I expect... hahaha!


But there are precious pieces of music here.
So I want to take great care singing them.


No matter what, neverending, as though I'm never disappearing.

For all of you, I'll do my best!