ayu's DIARY entry 8/17/2009

[polka-dot-jewel]

Ohh...
08-17-2009 00h42

Today, there was so much going on, and I almost started sobbing on the dock of the Nagoya Station.
Ah, I tend to the be the strong one.
I really cried on the dock of the Nagoya Station. Such a good evening.
But, there was a meaning to these tears - these were tears of love. Such a grand thing... in such moments like these...
We're all running with all our might!!!!!!!!!!
That is why, when I arrived at the Tokyo Station, I went directly to the fitness center. I ran like crazy. I'm tired.
Ah, today, I received these adorable candies, and I consider these quite a reward due to how sincerely gutted I was ♡



I love you aaaallllllllll!
Thank you all very much.


---


While...
08-17-2009 3h02

...I should be super tired,
I cannot take my eyes off of the Athletics World Championships.
AMBIANCE BOOOOLT!


---


Bolt!!!!
08-17-2009 4h58

In addition, he improved his own world record. His time was such a scope of reality. I saw such a miracle in this human race!!
100m in 9.58 seconds.
THIS MAN IS THE WIND.
Wow...
I'm uspet...
I'm shaking...
THANK YOU FOR THAT EMOTION!!! BOLT!!!


Japanese-French translation by cy@AyuAngel.com
French-English translation by me.