Ayu's Diary entries 26-29/09/2009 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 1st October 2009, 11:46 AM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
Ayu's Diary entries 26-29/09/2009

first few translations you can find here, sorry, Deli doesn't want them to be posted directly on AHS so i removed the ones she translated.

The Bubble (continued)
27-09-2009 11:49


As I had more time until I left the job, and it was while I pass it to do something, after cleaning and laundry, I decided to make my breakfast. In general I'm not all that.
It prepares me (which, ..?)
Today is exceptional lol
And despite this long intro, I actually cooked anything extraordinary, notice is also what makes my charm lol. Voila! !



Spinach with black sesame sauce and a boiled egg. I did as I could lol.
As a guide, the word "spinach" (in Japanese hôrensô) that I used in my previous message is my habit of language, because it means "make a report (Hokoku in ***.) - Contact (Renraku in *** .) - interview (sodan in ***).. lol
Well, here, nothing to do lol.
The photo, what are the spinach we eat lol (see?)
The dish is a curry tote.
In the curry, I put what I have to this point in my fridge lol.
That's why I can never repeat twice the same lol.
For rice, I do not like white, I put brown rice. And as such bulk rice and curry over in bulk, something that offends my sense of aesthetics, I begin by putting the amount of rice I can eat in a bowl, I tapped with a spoon for example (at this moment it does not crush the grains) and I throw the bowl on a plate. And this brown rice and curry, it reminds me of the colors of Team (lol)
And as color level is a bit sad, I raise the level by a fallen leaf parsley, for example, while it becomes pretty ☆
And as you know, I am a resident of the Star Basilica, I also put the basilica carved ☆
Uh ...
this reminds me ...
This is the blog that already? ?
Finally, as I write this blog, right? lol
Well, I'd better stop here lol
Okay, not deserve all these details is what makes quej'ai my alarm clock.
Come on, over for today's meeting glandouille! ! !

You know ...
29-09-2009 12:36


You all know that I can not lie, eh? lol
I admit without shame, but these days, I have my energy level plummeted. I even have the strength to update my blog.
And seeing me spineless:
"We will not let you rot on the spot!"
Kanako Miura Bancho aka san and Minazô strongly shaken me, and they took me out on the town at night. And "miss Tsuriko" has even joined us, and that is equipped for a battery recharge!
My energy level has risen to the point of taking this kind of photo!



Well, okay, it reached highs not immediately. It will still take some time before reaching the summit, but good as I am only human and it is proof that I am alive, even in this state, I'll do whatever it takes for a good day's work! !
Well, we took lots of pictures, try to bring you more tonight! ! ! ! ! ! !

first few translations are by Deli from http://www.gaijinkanpai.com/
the last two are google translations from the entries posted at http://www.ayuangel.com


i lol'd so hard at her story about her dogs and yay for behind the scenes of a-nation, that sounds awesome

Last edited by love in music; 2nd October 2009 at 09:56 PM.
Reply With Quote
 

Tags
ayu's diary, team ayu


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:13 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.