Songs about Death? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Old 17th November 2009, 03:00 AM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brazil
Posts: 6,930
I'm pretty sure she does... let me think...

imo those may be about life depending on how u read them:

Conected
Spoiler:
I see, I find, I make sure.
I stare, I'm fascinated, I'm satisfied, but

I look up, I see, I compare.
I despise, I stray, I'm abandoned.

We're connected at each and every place so
when I think this word, you'll already know.

Oh, by the time we sleep the deep sleep,
how many precious words will we have exchanged?

I see, I find, I make sure.
I stare, I'm fascinated, I'm satisfied, but

I look up, I see, I compare.
I despise, I stray, I'm abandoned.

We're connected at each and every place so
when I think this word, you'll already know.


evolution
Spoiler:
It's true, isn't it? It seems as though
we're headed for a new century. It's miraculous:
This is something you can only taste once.
Let's remember one more time.

On the day we arrived on this Earth
we were somehow happy,
and somehow it hurt.
We were crying
wow yeah wow yeah wow wow yeah

Reality is a traitor; it's easy
to misjudge things. So with your own two eyes
please decide the worth of this place.
Do it with your own standards.

We've arrived in these times.
But somehow things move on
So somehow we're standing here
and we're living through today.
wow yeah wow yeah wow yeah

We've arrived on this kind of world.
Somehow I'm very happy
somehow it hurts a lot.
While crying at the top of my lungs:
wow yeah wow yeah wow yeah

I've arrived in these times.
But I met you.

I've arrived in this kind of world.
So I was able to meet you.

On the day we arrived on this Earth
we were somehow happy,
and somehow it hurt.
We were crying
wow yeah wow yeah wow wow yeah

We've arrived in these times.
But somehow things move on
So somehow we're standing here
and we're living through today.
wow yeah wow yeah wow yeah


everywhere nowhere
Spoiler:
The freedom we have
The choices we make
The sacrifice we pay
Make life so complicated

Our eyes to judge
Our hands to hang on
Our feet to step forward
To whom do we entrust them?

The flooding products
The confused informations
Which on earth is the truth
And which is the fake?

Yes, we are free
But are too free
We can go everywhere
And can go nowhere

Today passing by
Tomorrow we don't yet see
The past we are holding
With whom do we share them?

The more convenient the products become
The more inconvenient our hearts become
I wonder if some day
Man may be symbolized, too

Yes, we are free
But are too free
We can go everywhere
And can go nowhere

Love is not an illusion
Dreams will surely come true
There will be a ray of hope
Yes, if we believe so

Though the sky is a little far
Let's go to see the end of the rainbow
And to find the sceneries
No one has ever seen

Yes, we are free
But are too free
We could go everywhere
And could go nowhere


winding road
Spoiler:
Like a bird that forgot how to fly
I forgot how to walk
And ran and ran

Now I look back on the road
Which I feel
Both long and short

Yes, this is the road I chose

(*) The footprints I left behind
Are distorted and muddy
But I don't regret them at all
I'm proud of them from the bottom of my heart

Yes, this is the road I chose

(*) repeat

I can't live along well as before
I'm not so tactful
But one thing I can tell you is
I keep on going this way with my head held high

A bird that forgot how to fly
Will be able to flap its wings once again
Just as I could start walking again


beautiful day
Spoiler:
Every time we come to a fork in the road
We choose one and go forward
But the other way we didn't choose
Always looks so bright
Why?

* What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
When you hesitate over a choice, surely (You know)
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
You already know
That you are just hesitating to choose the answer you want to choose

** It's a Beautiful Day
It's a Beautiful Day
You don't have to be afraid

We are scared of tomorrow
Because we are so anxious about what we haven't yet seen
But if tomorrow is too obvious to see
It's so much boring
Don't you think so?

*** What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
It's easy to get a beautiful moment, but (You know)
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
You already know
That you can't get beautiful things just by being beautiful

** (repeat)

What journey will you make
In your limited time?

* (repeat)
*** (repeat)
** (repeat)


and IMO those are for sure about life

voyage
Spoiler:
We travel this road to find happiness.
See? You look good with a smile on your face.

These beautiful, fragile days are reborn, unfaded.

In the season of dazzling burned seas
and in the season of dancing snowflakes

whenever I turned around, you were there.

We travel this road to find happiness.
Everyone is a traveler, carrying his own never-healing wounds.
See? You look good with a smile on your face.

How many times have I gotten lost?
Every time, the one who extended his

warm helping hand was you.

*At the end of this long path, what will we think?
Everyone is a traveler, wandering about in search of love.
Let's go together until we tire of it.

*repeat


dolls
Spoiler:
Supposing life is a momentary dream
It would be like a flower
Even if destined to fall
It is all the more precious for its transience

What I lost somewhere once
What I left somewhere on that day
Now I go on a journey
With what is left in my hands

What are you thinking about now?
What can I do for you?

Maybe it is valuable as it has no forms
Maybe it is cruel and beautiful

Whether it rains or it blows
On the glowing day or on the silent night
Even if here is the end of the world
I wish to show you the continuation of the dream

I will grow a beautiful flower
And offer it to you
I will grow a beautiful flower
And offer it to you

What are you thinking about now?
What can I do for you?

I will grow a beautiful flower
And offer it to you
I will grow a beautiful flower
And offer it to you

I will sing a song
And sing by your side
I will sing a song
And sing by your side
__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)

Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 05:31 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.