SEVEN DAYS WAR - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 20th July 2011, 06:39 AM
Larien's Avatar
Larien Larien is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: Hyogo, Japan
Posts: 574
SEVEN DAYS WAR

I had a couple of questions about this song. I'm prompted to ask them, because while I was watching Arena Tour 2010 ~Rock'n'Roll Circus Tour~ with my mom, when SEVEN DAYS WAR came on, for something like the third time since hearing this song, she asked me if it was about this: http://en.wikipedia.org/wiki/Six-Day_War
I explained that it was about a personal war instead, but does anyone know if it's referring to anything specific? Reading a translation of the lyrics, it doesn't really seem to be, except for the mood Ayu had when she was writing it. But it's called seven days war...does anyone know why? Was there a week at the end of last year that it might be talking about? Maybe something to do with Mannie, and making a life with him? :s Share your thoughts!

Also, does anyone have the Japanese lyrics, or know where they can be found?
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:33 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.