The Rock'n'Roll Circus era concepts analysis thread! - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 10th July 2014, 12:21 AM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brazil
Posts: 6,930
The Rock'n'Roll Circus era concepts analysis thread!

Overall guide-lines:

-The intention of this thread is discussing the concepts of Ayu's several releases, analysing the lyrics, the music, the visual, the videos and the tour concept.

-Everyone's insights about the concept of an era is welcome!

-Please, let's avoid the "this era rocked"/"this era sucked" stuff.

-And remember, when it's about the interpretation of a creative work, there's no right and wrong, just different impressions. Offenses towards another member discussing the subject will be reported.

Other Threads:
GUILTY
NEXT LEVEL
Love Songs
FIVE
Party Queen
LOVE again
Colours
A one
M(A)DE IN JAPAN


Rock 'n' Roll Circus (you can download it here)





1. THE Introduction
2. Microphone
3. count down
4. Sunset ~LOVE is ALL~
5. BALLAD
6. Last Links
7. montage
8. Don't look back
9. Jump!
10. Lady Dynamite
11. Sexy little things
12. Sunrise ~LOVE is ALL~
13. meaning of Love
14. You were...
15. RED LINE ~for TA~ (Album Version)

Rock 'n' Roll Circus was Ayu's 11th studio album, released in 2010. The album and its videos address a variety of topics, including her hearing loss, the future of her career, her relationship with the stage, her gay fandom and women role in society. Rock 'n' Roll Circus's biggest hits were Sunrise ~LOVE is ALL~ and You were...


LYRICS (from here, and another take here)

Microphone
Spoiler:
Tell me why
Tell me why

I don't know
I don't know

(I won't tell u why)

Change is a wonderful thing
But it's meaningless if you lose yourself
What happened and what will happen is in my roots
Because I can see it through

It's true I feel my limits in everything
And there were days
I turned my back and cowered

But I won't hesitate anymore, and I won't regret it
Meeting you was fate
Because you're always
The one who teaches me what it means to be me
Who gives meaning to my existence

Tell me why
Tell me why

I don't know
I don't know

(I won't tell u why)

But sometimes there are days I hate you so much
I don't want to see your face
So sometimes I think
"Don't ever cross my line of sight again"

But that doesn't mean I want us to part
In the end, I always want you right beside me

Gravity crushes us and gravity pulls us in
Meeting you was destiny
I can't resist it, I can only admire it
I know that without you
I'm not me

If there's such a thing as a perfect melody
I haven't found it yet

But I won't hesitate anymore, and I won't regret it
Meeting you was fate
Because you teach me what it means to be me
And give meaning to my existence

Gravity crushes us and gravity pulls us in
Meeting you was destiny
I can't resist it, I can only admire it
I know that without you
I'm not me

Tell me why
Tell me why


Count Down
Spoiler:
The strong, cold wind
Of that Eden I'd been pining for
Awakened my body
And at the same time disappeared somewhere

I'm not laughing
And I'm not crying
Because this is so far
Past despair
That I've just become nothing
And I can't feel a thing

I can hear it in the distance
Soon the end will begin
And I'm going to face it head on
And by my left side
I don't need any pity

If this is the depths of hell
Then all I need to do is climb back up

You said it
Without a hint of hesitation
And I don't know
What those words meant
But it's not that important
There are so many others

I can hear it in the distance
Soon the end will begin
I'll pretend to see it through to the end
And by your left side
I don't need anything else

I can hear it in the distance
Soon the end will begin
And I'm going to face it head on
And by my left side

I can hear it in the distance
Soon the end will begin
I'll pretend to see it through to the end
And by your left side
I don't need anything else


Sunset~Love Is All~
Spoiler:
Stay with me more
Make me have a little more faith

You're a little thick-skinned, or rather clumsy
But I love that about you

But sometimes, even just once in a while
I wish you'd understand how a woman feels

It's not easy
To stop the bravado and just be honest
But I can't live without you
I know that much and that won't change

I'm whispering quietly
Of this strong, silent love
I wonder if it reaches you
I wonder if it echoes in your heart

I'm whispering quietly
Of this strong, silent love and I wonder
If someday I will really get it across

It's better to take the long way round
'Cause I know we can understand each other

I have a pretty good idea
Of what you want to say

I always change the subject
Right when it matters

But I just can't make myself take that step
Of course I'm afraid
Do you really love me
Just the way I am?

Stay with me more
Make me have a little more faith
Am I really there
In your eyes?

Stay with me more
I want you to make me have a little more faith
Is that presuming too much?

I'm through with trying to make sure
'Cause I know we're thinking of each other

I don't want to change you
And I'm still the same old me, too
But I think that's okay for us
Do you think that's okay for us?

Stay with me forever
Have faith in me forever

I'm whispering quietly
Of this strong, silent love
I wonder if it reaches you
I wonder if it echoes in your heart

I'm whispering quietly
Of this strong, silent love and I wonder
If someday I will really get it across

It's better to take the long way round
'Cause I know we can understand each other


Ballad
Spoiler:
I woke up in the middle of a dream, my eyelashes wet
I remember saying “Please don’t go”

The one thing that will never change is my growing love
The one thing that will never waver is my respect and love for you

Today’s sunset was as comforting as you
I screamed that this time it wasn’t a dream, “Don’t go”

My memories may not disappear, but there’ll be no more
The one thing I’m not allowed to say is “Please stay by my side”

We never let our guards down, and I guess our love just couldn’t take it anymore
You can’t lose love just by repressing it

Tonight’s moonlight is a road that you’ve given me
I can’t see your back anymore, you’re too far away, “Stay by my side”

Today’s sunset was as comforting as you
I screamed that this time it wasn’t a dream, “Don’t go”

Tonight’s moonlight is a road that you’ve given me
I can’t see your back anymore, you’re too far away, “Stay by my side”

Please let me say it now, just this once


Last Links
Spoiler:
I wake up and turned my eyes towards the window
And for some reason tears spilled over
At the sight of the soft yet strong light that shone in
I must have heard it; I know I must have felt it

With the sky like this today
I feel like I can keep going

Yes, we trample this blue planet
Throughout our lives
Even if we can't heal all the sorrow
That spreads through this world

If you're hanging your head, then just stop
It's a sign that this is not the way you should go

The sky is too high and distant today
And I just can't breathe

But we trample this blue planet
Throughout our lives
Even if we can't stop all the anger
That runs rampant through this world

With the sky like this today
I feel like I can keep going

Now we trample this blue planet
Throughout our lives
Holding on to the love
That still remains in this world

That still remains in this world

There is love that still remains


Don't Look Back
Spoiler:
You can't go back; you won't go back; you have nowhere to go back to
No matter how many times you look back, you can't change it
Painting over the tidy footprints
Can't fool your heart

Don't look back
That you're uncool

Don't look back
Is what I love about you

You can't go back; you won't go back; you have nowhere to go back to
No matter how many times you look back, you can't change it
Painting over the tidy footprints
Can't fool your heart

Don't look back
The reason you can laugh

Don't look back
Is that you've made it past that

You want to move on, but you can't; but wavering like that
Is proof that you're not really wavering anymore at all
It would be so much easier to stop here
But there's no stimulation to scorch your heart

Hey, don't you think it's too sad
That everyone remembers
The time they shone the brightest?

Don't look back

You want to move on, but you can't; but wavering like that
Is proof that you're not really wavering anymore at all
It would be so much easier to stop here
But there's no stimulation to scorch your heart

You can't go back; you won't go back; you have nowhere to go back to
No matter how many times you look back, you can't change it
Painting over the tidy footprints
Can't fool your heart

How would you let the curtain fall
If it were you?

Don't look back


Lady Dynamite
Spoiler:
Lately, well, I guess it hasn't been lately
I noticed it a while ago
I know that you have a strong desire
To control and monopolize

Hey, don't they always say
If you're going to sleep-talk, save it for your sleep?

But if you're awake
Then try not to make me yawn when you talk

'Cause
Those tales you tell
Are so exaggerated
They no longer have anything to do with reality

Sorry, but will you just shut up?
We women can't even be heard
If you really want to speak
Then ask your mommies, boys

You've been talking for ages
But I'm tired of looking up from under my lashes
And too bad for you, but my voice
Has dropped two tones as I "uh-huh" along to your conversation

Hey, don't they always talk
About "a man's romance"?

But that's not something you can't put into words
It originally meant your fantasies

But
You are just part of a herd who can only nod
In a competition
To see who can babble the loudest

Sorry, but can you just stand aside?
We women want to get past
And if we happen to be going the same way
Well, it's nice to meet you, boys

Sorry, but will you just shut up?
We women can't even be heard
If you really want to speak
Then ask your mommies, boys

Sorry, but can you just stand aside?
We women want to get past
And if we happen to be going the same way
Well, it's nice to meet you, boys


Sexy Little Things
Spoiler:
What does "I love you" mean?
What does "you come first"?
Hey, how many times have you made
These gestures and movements that they seem so natural?

It's frightening what you do unconsciously
Though I can't hate you for not realizing

Women never know anything
They just nod along with their damp eyes
(If you think that) you've got another think coming
Because I have you in my hand

What does "anything you want" mean?
What does "I'll make you happy" mean?
Hey, isn't that the dictionary definition
Of what they call self-satisfaction?

It's not just receiving that brings joy
It's giving each other that's...

Women are always passive
And pretend like they have no thoughts or hopes
(To create an environment) where you can look cool
In other words, I have you in my hand

Women never know anything
They just nod along with their damp eyes
(If you think that) you've got another think coming
Because I have you in my hand

Women are always passive
And pretend like they have no thoughts or hopes
(To create an environment) where you can look cool
In other words, I have you in my hand

Hey!

No one can read
A woman's heart or the whatever-it-is sky


Sunrise~Love Is All~
Spoiler:
Come closer
And have a little more faith

I love your innocent smile
So much, but I know

That not long ago there were tears
Shining on your cheeks

I don't say things like
"Show me your real self" easily
But I'm confident I can accept
Any aspect of yourself you choose to show me

I want to send you a bigger love
In a bigger voice
I want to make it echo in your heart

If I shout in a bigger voice
About a bigger love
Maybe I can get it across at least a little

It's better to take the long way round
'Cause I know we can understand each other

(In a bigger voice)
(A bigger love)

(In a bigger voice)
(A bigger love)

I have a pretty good idea
Of what I want to say to you

I mean to face you head-on
But I'm just running away

To be honest, if I said I wasn't scared
That would be a lie
But I'm prepared
For anything

Come closer
And have a little more faith
I wonder if you can hear
My trembling heartbeat

Come closer
I want you to have a little more faith
And listen with your heart

I'm through with trying to make sure
'Cause I know we're thinking of each other

We're not perfect
'Cause we're only human
But I think that's okay
And I actually love that about us

(In a bigger voice)
(A bigger love)

(In a bigger voice)
(A bigger love)

(In a bigger voice)
(A bigger love)

(In a bigger voice)
(A bigger love)

I want to send you a bigger love
In a bigger voice
I want to make it echo in your heart

If I shout in a bigger voice
About a bigger love
Maybe I can get it across at least a little

It's better to take the long way round
'Cause I know we can understand each other


Meaning of Love
Spoiler:
The way the corners of your eyes crinkle when you're happy
The way you smile cherubically
The way you suddenly sulk like a child
The way you cry so easily

Even if I had all the time in the world
I could never list all the things I love about you

Always be yourself
Don't change, don't dress yourself up, just stay the way you are
And treasure everything about you
Because there's only one of you
This feeling
Is probably what people call love

The things we can laugh at now
When we talk about them
And the things that still make my heart ache even now
When I remember them

Each and every one of those countless memories
Tenderly teaches me

It's okay if you don't have the words
Just stay with me, stay by my side
What I can feel right now
Is something intangible
But this feeling
Is probably what people call love

Each and every one of those countless memories
Tenderly teaches me

Always be yourself
Don't change, don't dress yourself up, just stay the way you are
And treasure everything about you
Because there's only one of you
This feeling
Is probably what people call love

It's okay if you don't have the words
Just stay with me, stay by my side
What I can feel right now
Is something intangible
But this feeling
Is probably what people call love


You Were...
Spoiler:
Couples walk by, cuddled up together
The reason the cold gets right into my body is because you’re not here

It was because I was in love that I shone so wholeheartedly
That I didn’t notice the seasons passing, didn’t need anything else

I thought you were the one
I wanted my romance with you to be the one
What the hell am I supposed to think now?
Standing alone under this massive night sky

How long is it going to be until it stops hurting
And I stop wondering who you’re smiling together with now

The dreams that you kept telling me about
And the things you used to say all the time
It would be easier if I could forget it all
But I don’t want to forget a single thing

They attack me when I’m wrapped in silence
Sweet memories that are so warm

I thought you were the one
I wanted my romance with you to be the one
What the hell am I supposed to think now?
Standing alone under this massive night sky

The dreams that you kept telling me about
And the things you used to say all the time
It would be easier if I could forget it all
But I don’t want to forget a single thing

But I don’t want to forget a single thing


Red Line~For TA~ (Album Version)
Spoiler:
The miracle we saw that day, that moment
When we turned our tears
Into a single wish
Wasn’t an illusion
But because we’re sad
We get caught up in our day to day lives

When you’re in despair, try remembering
That the today you’re about to give up on
Is the tomorrow that someone, somewhere
Refused to give up on
And that I’m holding your hand tightly, tightly

The sun keeps rising
I want to accept that with reverence
Please don’t be afraid
Of the step you’ve taken

When you hit a wall, try remembering
That the today that’s about to defeat you
Is the tomorrow that someone, somewhere
Wanted to fight
And that no matter how far apart we are, our hands are joined

When you’re in despair, try remembering
That the today you’re about to give up on
Is the tomorrow that someone, somewhere
Refused to give up on
And that I’m holding your hand tightly, tightly

When you hit a wall, try remembering
That the today that’s about to defeat you
Is the tomorrow that someone, somewhere
Wanted to fight
And that no matter how far apart we are, our hands are joined



BOOKLET (from here)
Spoiler:























PV's
Spoiler:

















Rock 'n' Roll Circus Tour Final: 7 Days Special (you can download it here)



__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)


Last edited by Andrenekoi; 8th August 2018 at 04:46 PM.
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 10:16 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.