![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#1
|
|||
|
|||
is this LOVE?
When I followed your tender gaze
She was smiling and nodding With a sweet and happy look With her thin shoulders I felt as if something had collapsed With a loud noise But actually I was just stuck and standing there I didn't ask you such an absurd and stupid question as "Why isn't it me?" But you looked like a stranger to me And I just felt you were far away What should I call such a feeling? Because I came to know the reason for the sadness in your eyes You sometimes show me I also realized That it was not me, nor someone else But only one person who can do something for you I pretended to notice at last "Since when have I been so attracted by you?" Fooling myself with transparent lies But it only made me feel even more empty I wonder if people call such a feeling love I didn't ask you such an absurd and stupid question as "Why isn't it me?" But you looked like a stranger to me And I just felt you were far away I pretended to notice at last "Since when have I been so attracted by you?" Fooling myself with transparent lies But it only made me feel even more empty It must be that people call such a feeling love ------ [Edited by AHS Staff] Discussion/Thanks: http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=32108 |
|
|
![]() |