[TeamAyu] Ayu's writing no.164

[Qt Mashi]

Originally Posted by Delirium-Zer0

Here's a better translation of it...



(I'm not fluent in Japanese, and she uses alot of girly colloquialisms that I didn't understand, but that's the basic gist of it. Dictionary was used less here than usual, so i'm open to corrections from the likes of masa & evolusean )

thanks for the translation!

Ayu said it was fun recording the song, i hope it's not a cheesy song xD